Übersetzung für "Platoon commander" in Deutsch
A
Code
Red
was
ordered
by
Platoon
Commander
Kendrick.
Mir
war
ein
Code
Red
befohlen
worden
von
Platoon
Commander
Kendrick.
OpenSubtitles v2018
Is
our
platoon
commander
okay?
Geht
es
unserem
Platoon
Kommandeur
gut?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
it
belongs
to
our
fucking
platoon
commander.
Ja,
und
die
gehört
unserem
scheiß
Platoon
Kommandeur.
OpenSubtitles v2018
Each
platoon
had
a
platoon
commander
and
three
units.
Jeder
Zug
hatte
einen
Zugführer
und
drei
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
Soon
became
the
commander
of
a
platoon,
then
–
the
commander
of
a
squadron.
Bald
wurde
Zugführer,
dann
–
den
Kommandeur
der
Schwadron.
ParaCrawl v7.1
They
all
served
together
in
the
Philippines
in
1992,
and
their
platoon
commander
was
Joe
Sacco.
Sie
alle
waren
1992
zusammen
auf
den
Philippinen
stationiert.
Und
ihr
Commander
hieß
Joe
Sacco.
OpenSubtitles v2018
Kevin's
platoon
commander
has
been
saddled
with
desk
duty
ever
since...
and
pending
an
investigation,
could
be
facing
a
court-martial.
Kevins
Platoon
Commander
ist
seither
zu
Schreibtischarbeit
verdonnert
und
es
steht
eine
Untersuchung
durch
Militärpersonal
an.
OpenSubtitles v2018
Platoon
commander
of
the
St.
Petersburg
traffic
police
is
accused
of
accepting
a
bribe
of
115
thousand
rubles.
Zugführer
der
St.
Petersburger
Verkehrspolizei
ist
der
Annahme
einer
Bestechung
von
115
Rubel
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
In
the
year
1935
was
a
platoon
commander
of
ŠDZJ
in
Pardubice
L
ieutenant
of
cavalry
Július
Nosko.
In
1935
war
ein
Zugführer
von
ŠDZJ
in
Pardubitz
Leutnant
der
Kavallerie
Július
Nosko.
ParaCrawl v7.1
He
spent
most
of
his
career
within
the
Special
Forces
as
a
Platoon
Commander
and
Logistics
planner.
Er
verbrachte
den
Großteil
seiner
Karriere
als
Platoon
Commander
und
Logistics
Planner
bei
den
Sondereinsatzkräften.
ParaCrawl v7.1
Upon
completion
of
this
tour
in
Washington,
D.C.
in
1981,
he
spent
the
summer
as
a
platoon
commander
at
Officer
Candidates
School
prior
to
attending
the
Amphibious
Warfare
School
in
Quantico,
Virginia.
Nach
seinem
Einsatz
in
Washington
(D.C.)
wurde
Natonski
im
Sommer
1981
als
Platoon
Commander
an
der
Officer
Candidate
School
eingesetzt,
um
danach
selbst
die
"Amphibious
Warfare
School"
in
Quantico,
Virginia
zu
absolvieren.
Wikipedia v1.0
I'm
Cowboy's
platoon
commander.
Ich
bin
Cowboys
Zugführer.
OpenSubtitles v2018
He
served
as
a
platoon
commander
in
both
the
8th/9th
Battalion,
Royal
Australian
Regiment
and
1st
Battalion,
Royal
Australian
Regiment,
and
later
as
intelligence
officer,
company
commander
and
operations
officer
in
2nd/4th
Battalion,
Royal
Australian
Regiment.
Als
Zugführer
(Platoon
commander)
diente
Slater
im
8./9.
Bataillon
und
1.
Bataillon
des
Royal
Australian
Regiments
und
später
als
Nachrichtenoffizier,
Kompaniechef
und
Operations
officer
im
2./4.
Bataillon.
WikiMatrix v1
He
served
in
the
United
States
for
two
years
and
in
the
European
Theater
of
Operations
for
two
and
a
half
years
with
the
Twenty-ninth
Infantry
as
platoon
leader,
company
commander,
and
operations
officer.
Er
diente
zuerst
zwei
Jahre
in
den
Vereinigten
Staaten,
danach
zwei
weitere
Jahre
in
Europa
und
schließlich
ein
halbes
Jahr
bei
der
29.
Infanterie
als
Zugführer,
Kompaniekommandant
und
Operationsoffizier.
WikiMatrix v1