Übersetzung für "Platelet-activating" in Deutsch
This
platelet
activation
is
caused
by
stimuli
which
can
occur
in
a
vascular
trauma
and
coagulation
activation,
such
as,
e.g.,
by
thrombin,
collagen,
adenosine
diphosphate,
adrenalin,
or
by
the
platelet-activating
factor
(PAF).
Diese
Plättchenaktivierung
wird
durch
Stimuli
ausgelöst,
die
bei
einer
Gefäßwandschädigung
und
Gerinnungsaktivierung
auftreten
können,
wie
z.B.
durch
Thrombin,
Kollagen,
Adenosindiphosphat,
Adrenalin
oder
durch
den
plättchenaktivierenden
Faktor
(PAF).
EuroPat v2
This
results
in
suppression
not
only
of
the
biosynthesis
of
the
prostaglandins
involved
in
inflammatory
processes
and
in
the
pain
process,
but
also
of
the
formation
of
leukotrienes,
of
platelet-activating
factor
and
of
lyso-phospholipids.
Dadurch
wird
nicht
nur
die
Biosynthese
der
an
entzündlichen
Prozessen
und
am
Schmerzgeschehen
beteiligten
prostaglandine,
sondern
auch
die
Bildung
der
Leukotriene,
des
plättchenaktivierenden
Faktors
und
der
lyso-Phospholipide
unterbunden.
EuroPat v2
Lyso-phosphatidylcholine
is
moreover
metabolized
to
platelet-activating
factor
(PAF)
which
is
likewise
an
important
mediator,
for
example
in
inflammations.
Lyso-Phosphatidylcholin
wird
darüber
hinaus
zum
plättchenaktivierenden
Faktor
(PAF)
metabolisiert,
der
ebenfalls
ein
wichtiger
Mediator
z.B.
bei
Entzündungen
ist.
EuroPat v2