Übersetzung für "Plant space" in Deutsch
What
kind
of
plant
lives
in
space?
Was
für
eine
Pflanze
lebt
im
Weltraum?
OpenSubtitles v2018
This
arrangement
of
the
individual
elements
of
the
plant
is
particularly
space-saving.
Diese
Anordnung
der
einzelnen
Elemente
der
Anlage
ist
besonders
platzsparend
und
deshalb
günstig.
EuroPat v2
With
such
a
device,
the
compressive
roll
stretching
can
be
carried
out
successfully
with
low
plant
expenditure
and
space
requirement.
Mit
einer
derartigen
Einrichtung
gelingt
es
mit
geringem
Anlagenaufwand
und
Raumbedarf
die
Walzenpreßreckung
durchzuführen.
EuroPat v2
This
gives
each
plant
the
optimum
space
and
the
best
possible
supply
of
water
and
nutrients.
So
hat
jede
Pflanze
einen
optimierten
Standraum
und
die
bestmögliche
Versorgung
mit
Wasser
und
Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1
Since
more
than
15
years
NASA
scientists
use
the
AeroFlos
and
Flora-series
in
their
research
on
plant
cultivation
in
space.
Seit
über
15
Jahren
verwendet
die
NASA
unsere
AeroFlos
und
Flora-series
in
ihren
Versuchsreihen
im
Weltraum.
ParaCrawl v7.1
Generally
the
layout
of
the
plant
and
space
requirements
are
important
factors
when
considering
this
technique,
but
especially
for
a
site
with
more
than
one
sinter
strand.
Allgemein
sind
die
Konfiguration
der
Anlage
und
der
Raumbedarf
wichtige
Faktoren,
wenn
man
diese
Technik
in
Erwägung
zieht,
insbesondere
bei
Anlagen
mit
mehr
als
einem
Sinterband.
DGT v2019
Since,
i.e.,
no
large
treatment
tanks
are
required
with
this
plant,
its
space
demand
is
comparatively
low.
Da
bei
dieser
Anlage
unter
anderem
keine
großen
Behandlungstanks
notwendig
sind,
ist
ihr
Platzbedarf
vergleichsweise
gering.
EuroPat v2
Parallel
to
the
main
event,
Move
the
Curitiba,
Plant
in
space
5,
will
bring
together
over
80
startups
and
entities
with
technological
innovations
and
60
lectures
on
the
theme
Innovation.
Parallel
zur
Hauptveranstaltung,
Bewegen
Sie
den
Curitiba,
Pflanze
im
Raum
5,
bringen
zusammen
über
80
Start-ups
und
Organisationen,
die
mit
technologischen
Innovationen
und
60
Vorträge
zum
Thema
Innovation.
ParaCrawl v7.1
As
it
can
be
learnt
from
professional
operators
of
communal
and
industrial
sewage
treatment
plants,
the
degradation
bacteria
of
a
sewage
treatment
plant
compete
for
space
and
nutrients
the
same
way
as
any
living
organisms
in
any
other
biotope.
Wie
man
von
den
professionellen
Betreibern
von
kommunalen
und
industriellen
Kläranlagen
lernen
kann,
konkurrieren
auch
die
Abbaubakterien
in
einer
Kläranlage
um
Raum
und
Nährstoffe
wie
die
Lebewesen
in
jedem
anderen
Biotop
auch.
ParaCrawl v7.1