Übersetzung für "Plant capacity" in Deutsch

The bottling plant has a capacity of 24,000 bottles per hour.
Die Abfüllanlage hat eine Kapazität von etwa 26.000 Flaschen pro Stunde.
Wikipedia v1.0

As of the end of 2005, Eesti Power Plant had installed capacity of 1,615 MW.
Ende 2005 verfügte es über 1.615 MW elektrische und 84 MW thermische Leistung.
Wikipedia v1.0

The reprocessing cost depends very closely on the plant capacity and the load factor.
Die Wiederaufarbeitungskosten hängen weitgehend von der Kapazität der Anlage und vom Ausnutzungsfaktor ab.
EUbookshop v2

The power plant has a capacity of approximately 870 megawatts (MW).
Das Kraftwerk hat eine Kapazität von ca. 870 Megawatt (MW).
CCAligned v1

Each hydropower plant has a capacity of up to 1.5 MW.
Die beurteilten Kraftwerke haben je eine Leistung von bis zu 1.5 MW.
CCAligned v1

Varennes, Quebec: The Semecs plant will double capacity by 2022.
Varennes, Quebec: Die Semecs Anlage wird die Kapazität bis 2022 verdoppeln.
CCAligned v1

The plant has ample capacity for over 300,000 tonnes. 2.
Die Anlage verfügt über eine umfassende Kapazität für über 300.000 Tonnen.
ParaCrawl v7.1

The power plant has a capacity of 2,560 kWp.
Er hat eine Leistung von 2.560 kWp.
ParaCrawl v7.1

The plant has a capacity of 60 tonnes per hour.
Die Fabrik hat eine Kapazität von 60 Tonnen pro Stunde.
ParaCrawl v7.1

A PV plant with a capacity of 3 kW has been integrated in the facade.
Eine PV-Anlage mit einer Kapazität von 3 kW wurde in die Fassade integriert.
ParaCrawl v7.1

In the case of excessively low reactor space velocity, the plant capacity is not utilized optimally.
Bei zu geringer Reaktorbelastung wird die Anlagenkapazität nicht optimal ausgenutzt.
EuroPat v2

When throughputs are too low per unit time, plant capacity is not fully utilized.
Bei zu geringen Durchsätzen pro Zeiteinheit wird die Anlagenkapazität nicht optimal ausgenutzt.
EuroPat v2

However, this leads to the loss of plant capacity and thus to an economic disadvantage.
Dies führt aber zum Verlust von Anlagenkapazität und somit zu einem wirtschaftlichen Nachteil.
EuroPat v2