Übersetzung für "Placing emphasis" in Deutsch

China’s leaders are placing heavy emphasis on pollution control.
Die chinesische Führung legt besonderen Wert auf die Schadstoffbekämpfung.
News-Commentary v14

The EU institutions are placing a greater emphasis now on poverty reduction.
Die EU-Institutionen legen inzwischen größeres Gewicht auf die Armutsbe­kämpfung.
TildeMODEL v2018

Placing an emphasis on cost-effective emission abatement would be essential.
Die kostenwirksame Emissionsminderung sollte dabei unbedingt einen Schwerpunkt bilden.
TildeMODEL v2018

Leonardo da Vinci II is placing even more emphasis on mobility.
Leonardo da Vinci II legt noch mehr Gewicht auf Mobilität.
EUbookshop v2

We ensure construction quality placing emphasis on materials and building methods.
Wir stellen die Bauqualität sicher und legen großen Wert auf Materialien und Bauweisen.
CCAligned v1

We are placing particular emphasis on the gaming capabilities of this display.
Ein besonderes Augenmerk legen wir dabei auf die Spieletauglichkeit des Displays.
ParaCrawl v7.1

Consumers are placing increasing emphasis on naturalness.
Konsumenten legen zunehmend Wert auf Natürlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Three contributions are concerned with religion in the Roman provinces, placing an emphasis on temples.
Drei weitere Abhandlungen sind provinzial-römischer Religion gewidmet mit einem Schwerpunkt auf Tempelformen.
ParaCrawl v7.1

We are placing particular emphasis on:
Wir legen dabei besonderen Wert auf:
CCAligned v1