Übersetzung für "Place a value" in Deutsch
But
we
place
a
higher
value
on
Europe.
Doch
wir
legen
größeren
Wert
auf
Europa.
Europarl v8
It
is
not
possible
to
place
a
monetary
value
on
the
loss
of
competitive
position.
Der
finanzielle
Wert
einer
Verschlechterung
der
Wettbewerbsposition
lässt
sich
nicht
beziffern.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
citizens
place
a
very
high
value
on
the
protection
of
their
health.
Für
die
Bürger
der
Europäischen
Union
hat
der
Gesundheitsschutz
einen
hohen
Stellenwert.
TildeMODEL v2018
An
increase
of
the
triangular
measurement
signals
then
takes
place
from
a
negative
value
to
zero.
Ein
Anstieg
der
dreieckförmigen
Meßsignale
geht
also
von
einem
negativen
Wert
bis
Null.
EuroPat v2
I
always
place
a
high
value
on
knowledge.
Ich
lege
immer
großen
Wert
auf
Wissen.
Tatoeba v2021-03-10
They
place
a
high
value
on
sustainable
products.
Sie
legen
Wert
auf
nachhaltige
Produkte.
ParaCrawl v7.1
We
place
a
high
value
on
fast
delivery
to
our
customers.
Wir
legen
großen
Wert
auf
eine
schnelle
Lieferung
unserer
Kunden.
CCAligned v1
We
place
a
high
value
on
quality.
Wir
legen
großen
Wert
auf
Qualität.
ParaCrawl v7.1
We
place
a
lot
of
value
on
well-prepared
material!
Auf
bestens
präpariertes
Material
legen
wir
größten
Wert!
CCAligned v1
We
place
a
great
value
on
the
user
friendliness
of
our
products.
Einen
großen
Wert
legen
wir
dabei
auf
die
Anwenderfreundlichkeit
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
We
place
a
high
value
on
the
personal
care
of
our
customers.
Wir
legen
Wert
auf
eine
persönliche
Betreuung
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
This
demineralisation
takes
place
from
a
pH
value
of
less
than
5.5.
Diese
Demineralisation
findet
ab
einem
pH-Wert
von
weniger
als
5,5
statt.
EuroPat v2
The
passivation
reaction
according
to
the
invention
can
take
place
at
a
pH
value
of
about
7.
Die
erfindungsgemäße
Passivierungsreaktion
kann
bei
einem
pH-Wert
von
etwa
7
erfolgen.
EuroPat v2
We
place
a
high
value
on
availability,
scalability,
redundancy
and
continuity
.
Darüber
hinaus
legen
wir
größten
Wert
auf
permanente
Verfügbarkeit,
Redundanz
und
Kontinuität.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
lessons,
we
place
a
high
value
on
topic-related
excursions.
Neben
dem
Unterricht
legen
wir
grossen
Wert
auf
themenbezogene
Exkursionen.
CCAligned v1
We
place
a
high
value
on
a
complete
well-being
as
well
as
a
sustainable
holiday.
Wir
legen
besonderen
Wert
auf
ein
ganzheitliches
Wohlfühlen
sowie
nachhaltigen
Urlaub.
CCAligned v1
At
ProLinguo,
we
place
a
high
value
on
excellent
relationships
with
all
of
our
partners.
Wir
bei
ProLinguo
legen
Wert
auf
exzellente
Beziehungen
zu
all
unseren
Geschäftspartnern.
CCAligned v1
We
also
place
a
lot
of
value
on
quality
and
safety!
Wir
legen
auch
da
sehr
viel
Wert
auf
Qualität
und
Sicherheit!
CCAligned v1
We
place
a
high
value
not
only
to
the
function
but
also
the
usability,
durability,
Dabei
legen
wir
nicht
nur
besonderen
Wert
auf
die
Funktion,
CCAligned v1
We
place
a
high
value
on
the
welfare
of
our
users.
Wir
legen
Wert
auf
das
Wohl
der
User.
ParaCrawl v7.1