Übersetzung für "Pixellated" in Deutsch

When zoomed in closely, these images can be quite pixellated and distorted.
Wenn eng vergrößert dargestellt, können diese Bilder ganz Pixellated und verzerrt.
QED v2.0a

There's no place for pixellated images.
Dort ist keinen Platz für unscharfe Bilder.
ParaCrawl v7.1

Space Invaders has become synonymous with video games because of the pixellated space alien character.
Space Invaders ist zum Synonym für Videospiele wegen der pixellated außerirdische Charakter.
ParaCrawl v7.1

There’s no place for pixellated images.
Dort ist keinen Platz für unscharfe Bilder.
ParaCrawl v7.1

If you used to play on old arcade machines, you're probably into pixellated games with 2D graphics.
Wenn Sie auf alten Arcade-Maschinen gespielt haben, sind Sie wahrscheinlich in pixellated Spiele mit 2D-Grafiken.
ParaCrawl v7.1

Hmm… high praise for a game that we would now consider to be pixellated and outdated compared to the likes of Call of Duty, Battlefield, Crysis, Far Cry, Bioshock, and co, right?
Hmm... ein großes Lob für ein Spiel, dass wir jetzt prüfen, pixelig und überholt werden, im Vergleich zu den Gleichen von Call of Duty, Schlachtfeld, Crysis, Far Cry, Bioshock, und Co, rechts?
ParaCrawl v7.1

Butcher wanted to do away with the superfluity that was solely choreographic craft and reveal instead sensorial images of the body in a dense, pixellated work.
Butcher wollte weg von diesem Zuviel, das nur choreografisches Handwerk war und stattdessen sensorische Bilder von Körpern in einer dichten, gepixelten Arbeit freilegen.
ParaCrawl v7.1

This layer, by its turn, is a black and white, pixellated image, which breaks action into instants, which invites participants to generate "maps of the visible."
Diese Ebene wiederum ist ein schwarzweißes, aus Pixeln bestehendes Bild, das eine Handlung in Augenblicke auflöst, was die Teilnehmer dazu auffordert, "Karten des Sichtbaren" zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

And the front-facing camera drops from 2-megapixels on the Galaxy Tab 7.0 Plus to a mere 640 by 480 resolution on the Tab 2—a significant real-world quality drop that resulted in pixellated conversations when using the camera for video chat.
Und das nach vorn gerichtete Kamera fällt aus 2-Megapixel auf dem Galaxy Tab 7.0 Plus auf eine bloße 640 durch 480 Beschlussfassung über die Tab-2-eine deutliche reale Qualität Tropfen, der in gepixelten Gespräche geführt, wenn die Kamera für Video-Chat.
ParaCrawl v7.1

If you lived in the 16 bit era DOS game, you would be killed for meat, pixellated meat actually!
Wenn Sie in die gelebte 16 Diese Bit-DOS-Spiel, Sie würden für Fleisch getötet werden, pixelig Fleisch tatsächlich!
ParaCrawl v7.1

With the reactions of the participants to my website I have composed animation films displaying many of the texts I received, spoken out by pixellated characters who tell their most private thoughts.
Auf der Basis der Reaktionen der TeilnehmerInnen meiner Webseite habe ich Animationsfilme komponiert, welche die Texte, die ich erhalten habe, darstellen. Ausgesprochen werden diese privatesten Gedanken von Charakteren, die aus Pixeln gebildet sind.
ParaCrawl v7.1