Übersetzung für "Pixelized" in Deutsch

John Whitney, Jr. digitally processed motion picture photography at Information International, Inc. to appear pixelized in order to portray the Gunslinger android's point of view.
John Whitney, Jr. und Gary Demos von der US-amerikanischen Firma Information International, Inc. verarbeiteten digital das Filmmaterial zu einer pixelartigen Darstellung, um die Sicht des künstlichen Revolverhelden darzustellen.
Wikipedia v1.0

John Whitney, Jr, and Gary Demos at Information International, Inc. digitally processed motion picture photography to appear pixelized in order to portray the Gunslinger android's point of view.
John Whitney, Jr. und Gary Demos von der US-amerikanischen Firma Information International, Inc. verarbeiteten digital das Filmmaterial zu einer pixelartigen Darstellung, um die Sicht des künstlichen Revolverhelden darzustellen.
WikiMatrix v1

Thus they behave more like a real person's face rather than a pixelized image of that same face.
Daher verhalten sie sich auch eher wie das Gesicht einer Person als wie das verpixelte Bild desselben.
ParaCrawl v7.1

So, going from Meshes to NURBS is like trying to reconstruct a person's face from a pixelized digital image - it is a much more difficult task, and there are no quick automatic methods.
Andererseits ist die Umwandlung eines Polygonnetzes in NURBS so ähnlich wie der Versuch, das Gesicht einer Person aus einem verpixelten Digitalbild heraus zu rekonstruieren - dies ist weitaus schwieriger und es gibt dafür auch keine schnelle, automatisierte Methode.
ParaCrawl v7.1

So, going from Meshes to NURBS is like trying to reconstruct a person’s face from a pixelized digital image - it is a much more difficult task, and there are no quick automatic methods.
Andererseits ist die Umwandlung eines Polygonnetzes in NURBS so ähnlich wie der Versuch, das Gesicht einer Person aus einem verpixelten Digitalbild heraus zu rekonstruieren - dies ist weitaus schwieriger und es gibt dafür auch keine schnelle, automatisierte Methode.
ParaCrawl v7.1

Use no scaling interpolation, or nearest neighbor, so that the pixelized appearance is maintained.
Verwenden Sie keine Skalierungsinterpolation oder Ausgleich zum nächsten Nachbar, so dass das verpixelte Aussehen erhalten bleibt.
ParaCrawl v7.1

Thus they behave more like a real person’s face rather than a pixelized image of that same face.
Daher verhalten sie sich auch eher wie das Gesicht einer Person als wie das verpixelte Bild desselben.
ParaCrawl v7.1