Übersetzung für "Pitch ideas" in Deutsch

YouTube stars can pitch their ideas to us directly using HitchOn.
Über HitchOn können YouTube-Stars ihre Ideen direkt an uns pitchen.
ParaCrawl v7.1
Look, Ashley and I are cutting out early today so she can pitch us her ideas.
Ashley und ich machen heute früher Schluss, dann kann sie uns ihre Ideen zeigen.
OpenSubtitles v2018
He called on all parties to pitch in their ideas and proposals for solving the existing problems.
Jeder sei aufgerufen, mit seinen Ideen und Lösungsvorschlägen dazu beizutragen, bestehende Probleme zu lösen.
ParaCrawl v7.1
At the end, the teams pitch their ideas to a jury at the National Final in Munich.
Im Anschluss pitchen die Teams ihre Ideen beim National Final in München vor einer Jury.
ParaCrawl v7.1
Despite this, in November 2014, a group of Turks traveled to Armenia for Startup Weekend, an event where aspiring entrepreneurs hone and pitch their ideas to investors and experts.
Doch trotz dieser Situation reiste im November 2014 eine Gruppe Türken nach Armenien, um an einem Startup Weekend teilzunehmen, einer Veranstaltung, im Rahmen derer angehende Unternehmer ihre Ideen verfeinerten und diese Investoren und Experten vorstellten.
News-Commentary v14
The session invited participants to pitch ideas that they would like to see in our community site for the future.
Die Sitzung lud die Teilnehmer ein, Ideen zu präsentieren, die sie für die Zukunft auf unserer Community-Site sehen möchten.
CCAligned v1
The event concluded with a 1-on-1 'Speed Dating' at which founders had the chance to personally pitch their ideas to potential partners.
Die Veranstaltung endete mit einem 1-zu-1-Speed-Dating, bei dem Gründer die Möglichkeit hatten, ihre Ideen persönlich den potenziellen Partnern vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
More than 400 participants met up at the conference to share their experience and pitch their ideas, and also to support and encourage one another.
Mehr als 400 Teilnehmer kamen bei der Konferenz zusammen um sich auszutauschen und ihre Ideen zu pitchen, sich gegenseitig zu unterstützen und zu fördern.
ParaCrawl v7.1
Hailing from all across the globe, eight contestants will have the opportunity to pitch their ideas for screenplays to an audience.
Angereist aus aller Welt, haben acht Autorinnen und Autoren die Möglichkeit ihre Drehbuchidee vor Publikum vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
We believe that everyone is equal and is able to have strong and good ideas, that’s why we believe in flat hierarchies where it’s easy to pitch your ideas face to face to an executive.
Wir glauben, dass alle gleich sind und in der Lage, starke und gute Ideen zu haben, deshalb glauben wir an flache Hierarchien, in denen es einfach ist, Ihre Ideen von Angesicht zu Angesicht an eine Führungskraft weiterzugeben.
CCAligned v1
It is a network of investors, experts, mentors and business partners, who will work together and pitch ideas that escape the edtech trap of being too tiny to make impact – and have the benefit of cross-hatching expertise as they go through funding rounds.
Es handelt sich um ein Netzwerk von Investoren, Experten, Mentoren und Geschäftspartnern, die zusammenarbeiten und Ideen präsentieren, um die Edtech-Falle zu umgehen: die zu geringe Grösse, um eine Wirkung zu erzielen.
ParaCrawl v7.1
The meeting gave the directors the opportunity to pitch their film ideas to the producers in attendance, to meet and speak with them individually, and to team up with the right producer for their project.
Hier hatten die Regisseure die Chance, die anwesenden Produzenten von ihrer Filmidee zu überzeugen, sich in Einzelgesprächen gegenseitig kennenzulernen und die jeweils richtige Wahl für das Produzenten-Regie-Team zu treffen.
ParaCrawl v7.1
But sometimes we pitch the ideas to our clients and it becomes something else, like a video, an ad, or an album cover.
Manchmal stellen wir unsere Ideen auch Kunden von uns vor und dann wird daraus etwas ganz anderes, zum Beispiel ein Video, eine Werbeanzeige oder ein Albumcover.
ParaCrawl v7.1
At pitch@, employees with ideas for radical products or business models get the chance to discuss them with the board of directors on equal terms and to win the top management as an advocate.
Bei pitch@ bekommen Mitarbeitende mit Ideen für radikale Produkte oder Geschäftsmodelle die Chance, mit dem Vorstand auf Augenhöhe zu diskutieren und das Top-Management als Fürsprecher zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The competition will give you enable you to experience what it is like to work for a marketing agency by working on a campaign for a well-known industry brand with the top 12-finalists being invited to pitch their ideas to the client, face to face.
Durch den Wettbewerb können Sie erleben, wie es ist, für eine Marketingagentur zu arbeiten, indem Sie an einer Kampagne für eine bekannte Industriemarke arbeiten, wobei die besten 12 Finalisten eingeladen werden, ihre Ideen dem Kunden gegenüber zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1
If you have something to share and you’d like to write about it, pitch us your ideas!
Wenn Sie etwas zu teilen haben und darüber schreiben möchten, teilen Sie uns Ihre Ideen mit!
CCAligned v1
During the event these teams pitch their ideas to the guests with the intention to secure funding and strategic partnerships.
Dabei pitchen die Teams Ihre Startups vor den Gästen - natürlich mit der Absicht Funding oder strategische Partnerschaften sichern zu können.
ParaCrawl v7.1
On June 15, 2018, a grand finale at the Allianz Auditorium in Munich will see the teams pitch their ideas to a jury.
Am 15. Juni 2018 findet das große Finale im Allianz Auditorium in München statt, bei dem die Teams ihre Ideen einer Jury vorstellen.
ParaCrawl v7.1
The applicants pitch their ideas and try to convince a group comprising WISTA-MANAGEMENT GMBH staff, professors from non-university research institutes, Berlin Partner, the Chamber of Industry and Commerce, the Business Angels Club and successful Adlershof-based founders.
Die Bewerberteams pitchen vor dem Gründerbeirat, der sich aus Mitarbeitern der WISTA-MANAGEMENT GMBH, Professoren außeruniversitärer Einrichtungen, Berlin Partner, der Industrie- und Handelskammer, des Business Angels Club und erfolgreichen Gründern aus Adlershof zusammensetzt, um sie von ihrer Idee, ihrem Business Case zu überzeugen.
ParaCrawl v7.1
Everyone interested in getting involved—people in Vilnius, in Lithuania and beyond—are cordially invited to pitch in: cooperation, ideas and suggestions are welcome.
Interessierte in Vilnius, in Litauen und darüber hinaus sind eingeladen, am Kulturhauptstadtprogramm mitzuarbeiten, Ideen und Vorschläge einzubringen.
ParaCrawl v7.1
As part of a ‘producers’ meeting’ to be held during the Berlinale Talent Campus 2008, 15 selected talents will have the chance to pitch their film ideas to the participating producers.
Im Rahmen eines „Producers’ Meeting“ während des Berlinale Talent Campus 2008 erhält eine Auswahl von 15 Talenten die Chance, die anwesenden Produzenten von ihrer Filmidee zu überzeugen.
ParaCrawl v7.1
You mentioned at the screening at the screening that you can even pitch ideas to the writer's room, how's that like?
Du hast beim Screening erwähnt, dass du deine Ideen mit dem Writer's Room teilen kannst, wie ist das so?
ParaCrawl v7.1
The special thing about this event is that the participants pitch their ideas themselves, drum up support for them, and work with other people to develop them further.
Das Besondere daran ist, dass die Teilnehmer dabei selbst für ihre Ideen antreten, sie bewerben und mit anderen zusammen weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
In March, the next media accelerator (nma) and the Online Marketing Rockstars (OMR) invited 50 international startups from 16 countries including Israel, Turkey and Argentina to Hamburg where they were able to pitch their business ideas to top media and online marketing managers.
Im März hatte der Hamburger nextMedia accelerator zusammen mit den Online Marketing Rockstars 50 internationale Startups aus 16 Ländern, darunter Israel, die TÃ1?4rkei und Argentinien, nach Hamburg geholt, um sie vor Top Managern aus der Medien- und Onlinemarketingszene sowie Investoren pitchen zu lassen.
ParaCrawl v7.1
There they receive input from experts, such as B. Ken Singer, the “start-up maker” of the University of Berkeley, and then can then pitch their ideas in front of companies.
Dort erhalten sie Input von Experten, wie z. B. Ken Singer, dem „Start-up Macher“ der Universität Berkeley, und können dann im Anschluss ihre Ideen vor Unternehmen pitchen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

pitch in our idea is in a pitch pitching
idea pitch up i had an idea had no idea
pitch pitch ideas