Übersetzung für "Pioneering technologies" in Deutsch
Pioneering
technologies
have
been
the
foundation
at
Siemens
for
over
170
years.
Seit
Ã1?4ber
170
Jahren
bilden
wegbereitende
Technologien
das
Fundament
von
Siemens.
ParaCrawl v7.1
The
Nürnberg
exhibition
centre
will
be
geared
to
pioneering
technologies
once
again
in
a
few
months’
time.
In
wenigen
Monaten
steht
das
Nürnberger
Messezentrum
wieder
ganz
im
Zeichen
zukunftsweisender
Technologien.
ParaCrawl v7.1
New
applications
for
Industry
4.0
demand
pioneering
technologies
and
technology
combinations.
Neue
Anwendungen
für
die
Industrie
4.0
erfordern
neuartige
Technologien
und
Kombinationen.
ParaCrawl v7.1
We
inspire
our
customers
and
business
partners
with
our
pioneering
technologies
and
attentive
service.
Unsere
Kunden
und
Partner
begeistern
wir
durch
zukunftsweisende
Technologien
und
überzeugenden
Service.
ParaCrawl v7.1
Messer
Cutting
Systems
is
a
supplier
of
pioneering
technologies
and
services
for
the
metal-working
industry.
Messer
Cutting
Systems
ist
Anbieter
zukunftsweisender
Technologien
und
Services
für
die
metallverarbeitende
Industrie.
ParaCrawl v7.1
As
the
world’s
largest
manufacturer
of
construction
machines,
Caterpillar
stands
for
innovative
and
pioneering
engine
technologies.
Als
weltweit
größter
Baumaschinenhersteller
steht
Caterpillar
für
innovative
und
zukunftsweisende
Motorentechnologien.
ParaCrawl v7.1
Our
scientists
work
on
pioneering
technologies.
Unsere
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
arbeiten
an
zukunftsweisenden
Technologien.
CCAligned v1
Pioneering
technologies
and
mobility
solutions
that
inspire.
Zukunftsweisende
Technologien
und
Mobilitätslösungen,
die
begeistern.
ParaCrawl v7.1
The
company
develops
pioneering
energy
technologies
that
act
as
partners
to
renewables.
Als
Partner
der
erneuerbaren
Energien
entwickelt
das
Unternehmen
innovative
und
zukunftsweisende
Energietechnologien.
ParaCrawl v7.1
Today,
a
whole
range
of
pioneering
technologies
are
driving
the
transformation
of
the
business
world
forward.
Heute
treibt
eine
Vielzahl
bahnbrechender
Technologien
die
Transformation
der
Geschäftswelt
voran.
ParaCrawl v7.1
How
can
pioneering
technologies
support
everyday
work
and
help
enterprises
to
advance?
Wie
können
zukunftsweisende
Technologien
im
Berufsalltag
unterstützen
und
Unternehmen
voranbringen?
ParaCrawl v7.1
The
production
areas
in
Chomutov
and
Suzhou
are
based
on
modern
and
pioneering
technologies.
Die
Produktionsbereiche
in
Chomutov
und
Suzhou
sind
mit
modernen
und
bahnbrechenden
Technologien
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
That's
because
there
are
so
many
interesting
projects
and
pioneering
technologies
here.
Denn
interessante
Projekte
und
zukunftsweisende
Technologien
gibt
es
hier
viele.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
pioneering
technologies
with
our
3D
measuring
cabin.
Mit
unserer
3D-Messkabine
setzen
wir
auf
zukunftsweisende
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Innovative
products
and
pioneering
technologies
are
presented
here
to
trade
visitors
from
around
the
globe.
Innovative
Produkte
und
zukunftsweisende
Bearbeitungstechniken
werden
hier
Fachbesuchern
aus
aller
Welt
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Pioneering
technologies
combined
for
demanding
applications.
Wegweisende
Technologien
vereint
für
anspruchsvolle
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
at
uvex
are
constantly
developing
our
products
based
on
pioneering
technologies.
Deshalb
entwickeln
wir
bei
uvex
unsere
Produkte
auf
Basis
wegweisender
Technologien
stetig
weiter.
ParaCrawl v7.1
Precise
craftsmanship
and
pioneering
technologies
are
in
demand.
Gefragt
sind
präzises
Handwerk
und
wegweisende
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Pioneering
technologies
and
innovative
products...
Innovative
Techniken
und
Produkte
ermöglichen...
ParaCrawl v7.1
The
foundation
is
attributed
to
the
idea
of
merging
contemporary
art
with
pioneering
technologies.
Die
Gründung
geht
auf
die
Idee
zurück,
die
zeitgenössische
Kunst
mit
zukunftsweisenden
Technologien
zusammenzuführen.
ParaCrawl v7.1
Featuring
pioneering
technologies,
the
AMG
GT
R
was
designed
with
racetrack
use
firmly
in
mind.
Der
Mercedes-AMG
GT
R
wurde
mit
wegweisenden
Technologien
gezielt
für
den
Einsatz
auf
der
Rennstrecke
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Building
on
our
pioneering
diagnostic
imaging
technologies,
we
are
expanding
into
the
areas
of
preventive
healthcare
and
treatment.
Gesundheitsprodukte
Aufbauend
auf
unseren
bahnbrechenden
Diagnosebildungstechnologien
expandieren
wir
in
die
Bereiche
der
präventiven
GesundheitsfÃ1?4rsorge
und
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
pioneering
technologies,
such
as
artificial
intelligence,
in
order
to
continuously
improve
our
products.
Wir
setzen
auf
zukunftsweisende
Technologien
wie
Künstliche
Intelligenz,
um
unsere
Produkte
immer
weiter
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
For
nearly
120
years,
Castrol
has
been
at
the
forefront
of
pioneering
technologies
that
benefit
its
customers
globally.
Seit
fast
120
Jahren
ist
Castrol
führend
bei
zukunftsweisenden
Technologien,
die
seinen
Kunden
weltweit
zugutekommen.
ParaCrawl v7.1
And
not
merely
our
CUVs
–
all
of
our
products
offer
impressive,
pioneering
technologies.
Und
nicht
nur
unsere
CUV
–
alle
unsere
Produkte
zeichnen
sich
durch
zukunftsweisende
Technologien
aus.
ParaCrawl v7.1
With
smart
ideas
and
pioneering
technologies,
we
have
been
setting
standards
in
our
sector
for
decades.
Mit
smarten
Ideen
und
wegweisenden
Technologien
setzen
wir
seit
Jahrzehnten
Standards
in
unserer
Branche.
ParaCrawl v7.1
Many
of
our
colleagues
are
working
on
pioneering
technologies
which
will
help
shape
tomorrow's
world.
Viele
unserer
Mitarbeiter
arbeiten
an
bahnbrechenden
Technologien,
die
die
Welt
von
morgen
mitgestalten
werden.
ParaCrawl v7.1