Übersetzung für "Pick-up time" in Deutsch
I
do
not
have
time,
the
dress
pick
up
a
second
time!
Ich
hab
keine
Zeit,
das
Kleid
ein
zweites
Mal
abzuholen!
OpenSubtitles v2018
We
have
to
pick
up
some
time
or
we'll
be
flying
in
a
MIG
soup.
Wir
müssen
die
Zeit
aufholen,
oder
wir
fliegen
durch
MIG
Suppe.
OpenSubtitles v2018
I
have
something
that
will
help
pick
up
some
time.
Ich
weiß,
wie
wir
ein
bisschen
Zeit
aufholen
können.
OpenSubtitles v2018
This
pick-up
time
is
marked
on
the
parking
ticket
and
stored
in
the
computer.
Diese
Abholzeit
wird
auf
dem
Parkschein
markiert
und
im
Rechner
gespeichert.
EuroPat v2
You
determine
the
pick
up
time,
not
unnecessarily
early
at
Schiphol.
Sie
bestimmen
die
Abholzeit,
auf
dem
Flughafen
Schiphol
nicht
unnötig
früh.
CCAligned v1
The
exact
pick-up
time
depends
on
the
location
of
your
hotel
along
the
route.
Die
genaue
Abholzeit
hängt
von
der
Lage
jedes
Hotels
entlang
der
Route
ab.
ParaCrawl v7.1
The
pick-up
time
will
be
calculated
automatically
taking
into
account
journey
time
and
check-in
time
at
airport.
Die
Abholzeit
wird
automatisch
unter
Berücksichtigung
der
Fahrzeit
und
Check-in-Zeit
am
Flughafen
berechnet.
ParaCrawl v7.1
We
will
arranged
the
pick
up
time
based
on
the
area
you
stay.
Wir
arrangieren
die
Abholzeit
basierend
auf
dem
Gebiet,
in
dem
Sie
übernachten.
ParaCrawl v7.1
You
won't
have
to
bend
down
and
pick
it
up
each
time.
Sie
müssen
sich
also
nicht
jedes
mal
bücken
und
es
aufheben.
ParaCrawl v7.1
Rates
are
calculated
from
time
of
pick-up
to
time
of
drop-off.
Tagesraten
werden
vom
Zeitpunkt
der
Übernahme
bis
zum
Zeitpunkt
der
Rückgabe
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Please
be
ready
15mn
before
your
pick-up
time.
Bitte
halten
Sie
sich
mindestens
15
Minuten
vor
der
planmäßigen
Abholzeit
bereit.
CCAligned v1