Übersetzung für "Pick a time" in Deutsch
Why
do
you
have
to
pick
on
a
time
like
this
to
find
it
out?
Warum
musst
du
das
zu
so
einer
Zeit
herausfinden?
OpenSubtitles v2018
I
do
not
have
time,
the
dress
pick
up
a
second
time!
Ich
hab
keine
Zeit,
das
Kleid
ein
zweites
Mal
abzuholen!
OpenSubtitles v2018
We
didn't
pick
a
time
for
you
yet.
Wir
haben
noch
keinen
Termin
für
dich.
OpenSubtitles v2018
So
pick
a
time.
Suchen
Sie
sich
eine
Uhrzeit
aus.
OpenSubtitles v2018
Couldn't
pick
a
worst
time,
right?
Könnte
sich
keine
schlimmere
Zeit
aussuchen,
stimmts?
OpenSubtitles v2018
Pick
a
suitable
time
and
route
.
Wählen
Sie
sich
eine
passende
Zeit
und
Tour
.
ParaCrawl v7.1
Pick
a
time
for
your
30-min
demo.
Wählen
Sie
einen
Termin
für
Ihre
30-Minuten-Demo
aus.
CCAligned v1
Pick
a
date
and
time
and
pay
online
with
your
credit
card.
Wählen
Sie
Datum
sowie
Zeit
und
zahlen
Sie
gleich
Online
mit
Ihrer
Kreditkarte.
CCAligned v1
Just
pick
a
time
and
we’ll
do
the
rest.
Wählen
Sie
einfach
einen
Termin
und
wir
machen
den
Rest.
CCAligned v1
Pick
a
time
that
suits
and
enter
your
personal
details.
Wählen
Sie
einen
geeigneten
Zeitpunkt
und
tragen
Sie
Ihre
persönlichen
Angaben
ein.
ParaCrawl v7.1
Customers
pick
a
date
and
time
at
checkout.
Kunden
wählen
Sie
ein
Datum
und
die
Uhrzeit
an
der
Kasse.
ParaCrawl v7.1
And
nobody
last
night
said
to
make
time
or
pick
a
time,
or
anything
like
that.
Niemand
sagte
mir,
ich
soll
mir
Zeit
nehmen,
einen
Termin
festlegen
oder
so
was.
OpenSubtitles v2018
Pick
a
time
when
you
know
it
won't
be
too
busy.
Wählen
Sie
eine
Zeit
aus,
als
Sie
wissen,
daß
er
nicht
zu
beschäftigt
ist.
ParaCrawl v7.1
Customers
and
prospects
pick
a
time
and
an
available
member
is
automatically
assigned
to
them.
Kunden
und
potentielle
Kunden
wählen
eine
Zeit
aus
und
ein
verfügbares
Mitglied
wird
ihnen
automatisch
zugewiesen.
CCAligned v1
This
way,
your
customers
will
have
to
pick
a
date
and
time
from
the
available
range.
Auf
diese
Weise,
Ihre
Kunden
werden
Datum
und
Uhrzeit
aus
dem
verfügbaren
Bereich
wählen
müssen.
ParaCrawl v7.1
You
pick
a
time
and
place,
we
send
you
a
photo
of
the
ass
hairs
on
a
frog,
or
in
this
case,
disturbed
plots
of
earth
in
Oyster
Bay.
Sie
wählen
eine
Zeit
und
einen
Ort,
wir
schicken
Ihnen
ein
Bild
von
den
Po-Haaren
eines
Frosches
oder
in
diesem
Fall,
veränderte
Erde
auf
Grundstücken
in
Oyster
Bay.
OpenSubtitles v2018
It's
always
fun
to
pick
a
theme
each
time
you
play
and
stick
with
that
theme
for
the
day.
Es
macht
jedes
Mal
Spaß,
für
den
Tag
ein
Thema
zu
wählen
und
dann
den
Rest
des
Tages
dabei
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
It
is
best
to
pick
a
set
time
on
which
you
weigh
the
kittens
every
day,
so
not
during
the
evening
the
first
day,
and
in
the
morning
the
next
day.
Es
ist
das
Beste
einen
Zeitpunkt
festzulegen
an
dem
Sie
die
Kitten
jeden
Tag
wiegen,
also
nicht
während
des
Abends
des
ersten
Tages
und
am
nächsten
Morgen.
ParaCrawl v7.1
The
tour
starts
early
in
the
morning
at
05:30
am
with
a
pick
up
time
for
the
hotels
in
Antalya
city
center.
Die
Tour
beginnt
früh
morgens
um
05:30
Uhr
mit
einer
Abholzeit
für
die
Hotels
im
Stadtzentrum
von
Antalya.
ParaCrawl v7.1
After
you
see
the
notification,
pick
a
convenient
time
to
install
it.
Wenn
Sie
die
Benachrichtigung
erhalten
haben,
wählen
Sie
eine
für
Sie
passende
Zeit
zum
Installieren
des
Updates
aus.
ParaCrawl v7.1
If,
for
some
reason,
you
are
unable
to
determine
the
exact
time
in
your
time
zone,
then
I
suggest
you
just
pick
a
time
and
do
the
meditation
on
your
own.
Wenn
ihr
aus
irgendeinem
Grund
die
genaue
Zeit
in
eurer
Zeitzone
nicht
feststellen
könnt,
schlage
ich
vor,
dass
ihr
einfach
eine
Zeit
wählt
und
die
Meditation
alleine
macht.
ParaCrawl v7.1
At
a
later
time
instance,
the
vehicle
can
be
retrieved
again
at
a
predetermined
location,
wherein
also
a
pick-up
time
can
be
prespecified.
Zu
einem
späteren
Zeitpunkt
kann
das
Fahrzeug
an
einem
vorgegebenen
Ort
wieder
abgeholt
werden,
wobei
auch
ein
Abholzeitpunkt
vorgegeben
werden
kann.
EuroPat v2