Übersetzung für "Physical recreation" in Deutsch

Sports science is the study of physical education, recreation, health and exercise sciences.
Sportwissenschaft ist das Studium der Sportunterricht, Erholung, Gesundheit und Sportwissenschaften.
ParaCrawl v7.1

Legendary Carinthian hospitality creates the mood, can thrive in the emotional and physical recreation.
Legendäre Kärntner Herzlichkeit schafft die Grundstimmung, in der seelische und körperliche Erholung aufblühen kann.
ParaCrawl v7.1

Certain neighbourhoods could discourage physical activity, lack recreation facilities and affect the disadvantaged more than those who can afford or have access to transportation.
Bestimmte Wohngegenden können nur wenig Möglichkeiten zur körperlichen Bewegung und zu Freizeitbeschäftigungen bieten, und Benachteiligte stärker beeinträchtigen als diejenigen, die sich Transportmittel leisten können oder Zugang dazu haben.
TildeMODEL v2018

The project is also intended to raise participation levels in sport and physical recreation generally in Northern Ireland, to improve the health of the population and to increase Northern Ireland’s sporting profile through better playing and training facilities.
Mit dem Vorhaben sollen auch sportliche Aktivitäten und körperliche Betätigung in Nordirland im Allgemeinen gesteigert, die Gesundheit der Bevölkerung verbessert und das sportliche Profil Nordirlands durch bessere Spiel- und Trainingsmöglichkeiten erhöht werden.
TildeMODEL v2018

The inability to reconcile a professional life with family, care for relatives and time for cultural, physical and mental recreation poses further risks to mental health.
Wenn Familie, Pflege von Angehörigen und Zeiten des kulturellen, sportlichen und seelischen Ausgleichs nicht mit dem Berufsleben vereinbart werden können, entstehen weitere Gefahren für die seelische Gesundheit.
TildeMODEL v2018

The inability to reconcile a professional life with family, care for relatives and time for cultural, physical and mental recreation poses further risks.
Wenn Familie, Pflege von Angehörigen und Zeiten des kulturellen, sportlichen und seelischen Ausgleichs nicht mit dem Berufsleben vereinbart werden können, entstehen weitere Gefahren.
TildeMODEL v2018

In February 1961 the government created the National Institute for Sports, Physical Education, and Recreation (INDER) and in March, after the close of the 1960–61 Cuban League season, it decreed the abolition of professional baseball and plans to hold a national amateur championship.
Im Februar 1961 bildete die neue Regierung das Nationale Institut für Sport, Leibeserziehung und Erholung (INDER) und im März nach dem Abschluss der Saison der Liga Cubana von 1960/61 wurde die Auflösung der Profiliga sowie die Einrichtung einer Amateurmeisterschaft verfügt.
WikiMatrix v1

Among these boys Jesusˆ succeeded in introducing many new games and various improved methods of physical recreation.
Es gelang Jesus, diese Jungen für viele neue Spiele und verschiedene verbesserte Methoden körperlicher Erholung zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Seamless integration of effects with live action into feature films, TV and games includes the creation of computer-generated assets with photographic definition, particle effects such as fluids and fire, physical recreation of object dynamics, crowds, animation of creatures and compositing, matt painting and camera matching.
Die nahtlose Integration von Effekten mit Live-Action in Spielfilme, TV und Spiele umfasst die Erstellung von computergenerierten Objekten mit fotografischer Definition, Partikeleffekte wie Flüssigkeiten und Feuer, physische Erholung von Objektdynamik, Menschenmengen, Animation von Kreaturen und Compositing, Mattmalerei und Kamera-Matching.
ParaCrawl v7.1

If you crave salty, savory or hot foods and like plenty of physical activity for recreation then your condition is more yang.
Wenn Sie salzig, pikant oder heiße Speisen und sehnen wie viel körperliche Aktivität für die Erholung dann Ihr Zustand ist mehr Yang.
ParaCrawl v7.1

Falun Dafa was introduced during the International Seminar on Physical Education, Recreation, and Yogic sciences, held at Banaras Hindu University from January 19th to 21st.
Falun Dafa wurde während des internationalen Seminars über körperliche Ertüchtigung, Entspannung und Yoga-Wissenschaften, das vom 19. bis 21. Januar in der Banaras Hindu Universität stattfand, vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Among these boys Jesus succeeded in introducing many new games and various improved methods of physical recreation.
Es gelang Jesus, diese Jungen für viele neue Spiele und verschiedene verbesserte Methoden körperlicher Erholung zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

In the nature you can enjoy physical challenges and recreation in splendid surroundings, close contact with traditions, people and animals at the summer farms.
In der herrlichen Natur kann man physische Herausforderungen und Erholung finden, kommt den Traditionen, Menschen und Tieren in lebenden Almsiedlungen nah.
ParaCrawl v7.1

However, they target a different market, focusing on either PE teacher education for the local schools, exercise and physical activity or recreation management careers.
Sie zielen jedoch auf einen anderen Markt ab und konzentrieren sich entweder auf die Schulung von Sportlehrern für die örtlichen Schulen, auf körperliche Bewegung und körperliche Bewegung oder auf das Management von Freizeitaktivitäten.
ParaCrawl v7.1

In the Monthly Plan from May 1948 is said about the "Leisure Activities in the MJC": "Since a majority of our youth by the circumstances (loss of doing gymnastics and sports, lack of equipment etc.) could not get an introduction into sport and doing gymnastics, some keep aloof from each physical recreation and training.
Im Monatsplan vom Mai 1948 heißt es in Bezug auf die "Freizeitgestaltung in der MJC": "Da ein Großteil unserer Jugend durch die Zeitumstände (Ausfall des Turnens, des Sportes, Gerätemangel usw.) keine Einführung in Sport und Turnen empfangen konnte, steht mancher abseits jeder körperlichen Erholung und Ertüchtigung.
ParaCrawl v7.1

This topic will cover: Changing Perception of Time, Shift to Less Physical Activity, Physical Benefits of Recreation, How Does Leisure Lower Stress and Depression?, Does Quality of Life Improve by Participating in Leisure Activities?, Recreational Therapy for Rehabilitation and Wellness Promotion.
In diesem Thema behandelt wird: wechselnde Wahrnehmung of Time Shift, wenigerkörperliche Aktivität, körperliche Vorteile der Erholung, wie bedeutet Freizeit niedriger Stress und Depressionen?, verbessert die Lebensqualität durch die Teilnahme an Freizeitaktivitäten?, Freizeit Therapie für die Rehabilitation und Wellness Promotion.
ParaCrawl v7.1

You can take classes in areas such as general education, vocational training, technology, homemaking, home economics, arts, physical education, and recreation.
Sie können Klassen in Bereichen wie der allgemeinen Bildung, der beruflichen Bildung, Technik, Haushalt, Hauswirtschaft, Kunst, Sport und Erholung.
ParaCrawl v7.1

Spiritual and physical recreation and refreshment so that with renewed strength we may strive for the unum necessarium.
Geistliche und leibliche Erholung und Erfrischung, damit wir so schaffens- und leistungsfähig werden für das unum necessarium.
ParaCrawl v7.1