Übersetzung für "Physical exertion" in Deutsch
Between
the
physical
exertion
and
this
wound,
his
vitals
are
dangerously
low.
Die
körperliche
Anstrengung
und
diese
Wunde
lassen
seine
Werte
gefährlich
absinken.
OpenSubtitles v2018
It
is
thereby
possible
to
achieve
the
folding
process
without
any
physical
exertion.
Hierdurch
ist
es
möglich,
den
Klappvorgang
des
Bootes
ohne
körperliche
Anstrengung
durchzuführen.
EuroPat v2
You
know
that
I
am
light-boned
and
cannot
take
physical
exertion.
Sie
wissen,
ich
habe
leichte
Knochen
und
ertrage
keine
körperliche
Anstrengung.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
used
to
all
this
physical
exertion.
Ich
bin
körperliche
Anstrengungen
nicht
gewohnt.
OpenSubtitles v2018
One
day
before
the
test
you
should
alcoholic
beverages
and
avoid
physical
exertion.
Ein
Tag
vor
dem
Test
sollten
Sie
alkoholische
Getränke
und
körperliche
Anstrengung
vermeiden.
CCAligned v1
Even
in
the
most
extreme
cold,
the
body
sweats
during
physical
exertion.
Trotz
extremer
Kälte
schwitzt
der
Körper
bei
Anstrengung.
ParaCrawl v7.1
Pain
in
the
head,
which
increases
with
physical
exertion;
Schmerz
im
Kopf,
der
mit
körperlicher
Anstrengung
zunimmt;
ParaCrawl v7.1
Sennenhundy
does
not
require
great
physical
exertion,
as,
indeed,
many
other
large
working
dogs.
Sennenhundy
erfordert
keine
große
körperliche
Anstrengung,
wie
viele
andere
große
Arbeitshunde.
CCAligned v1
The
appearance
of
symptoms
is
not
associated
with
physical
exertion.
Das
Auftreten
von
Symptomen
ist
nicht
mit
körperlicher
Anstrengung
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Physical
exertion
that
feels
like
the
heaviest
labour.
Körperliche
Anstrengung,
die
sich
anfühlt
wie
Schwerstarbeit.
ParaCrawl v7.1
Frequent
and
prolonged
psycho-emotional
and
heavy
physical
exertion
suppress
the
production
of
sex
hormone.
Häufige
und
anhaltende
psychoemotionale
und
schwere
körperliche
Anstrengung
unterdrücken
die
Produktion
von
Sexualhormonen.
ParaCrawl v7.1
The
result
of
systematic
moderate
physical
exertion
will
be:
Das
Ergebnis
einer
systematischen
mäßigen
körperlichen
Anstrengung
wird
sein:
CCAligned v1
Increase
the
amount
of
physical
exertion,
but
not
overstrain;
Erhöhen
Sie
die
körperliche
Anstrengung,
aber
nicht
überanstrengen;
ParaCrawl v7.1
Excessive
physical
exertion
should
be
avoided
during
the
first
8
days.
Übermäßige
körperliche
Anstrengung
sollten
in
den
ersten
8
Tagen
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
If
it
appears
during
physical
exertion,
it
is
first
necessary
to
eliminate
the
pain
syndrome.
Wenn
es
bei
körperlicher
Anstrengung
auftritt,
muss
zuerst
das
Schmerzsyndrom
beseitigt
werden.
ParaCrawl v7.1