Übersetzung für "Physical courage" in Deutsch

Das Europäische Parlament ehrt zudem den körperlichen und moralischen Mut der Bürger, die unter Einsatz ihres Lebens jeden Einschüchterungsversuch zurückweisen.

In diesem Sinn hatte schon 1919 der Futurist und Faschist der ersten Stunde Filippo Tommaso Marinetti die Einrichtung von neuen, faschistischen "Schulen für den physischen Mut und den Patriotismus" gefordert.

Bevor ich Ihnen alles Weitere erlautere, mochte ich Ihnen danken fur Ihren Einsatz und Ihren Mut.

Es gehört mehr als physischer Mut dazu, unbeirrt für die Freiheit der Religion einzutreten, wie die Priester und Ordensschwestern in den Ostblockstaaten und wie auch der ungarische Priester Geza Palfj, der zu Tode gefoltert wurde, weil er den Weihnachtstag, der in der Verfassung verankert ist, als arbeitsfreien Tag gefordert hat.

Dieses, das ich gestanden für körperlichen Mut entschied, der sicher angefordert würde, wenn man schnell einen hohen Berg nach einem Tag kletterte.

Wenn die weiß-nationalistische Bewegung die Zahlen, den Idealismus und den physischen Mut mobilisieren kann, wie sie von der Anti-Abtreibungsbewegung hervorgerufen wurden, dann werde ich aufhören, um die Zukunft meiner Rasse zu fürchten.

Du, der mich an physischen Mut sicher übertriffst, befürchtest du plötzlich das Lamm-Schicksal, welches früher als ich stirbt, der gut arbeitete und gehorsam war sowohl vor Gott als auch vor den Leuten.

Dieses, das ich gestanden für körperlichen Mut entschied, der sicher angefordert würde, wenn man schnell einen hohen Berg nach einem Tag kletterte.

Diese Tendenzen traten besonders deutlich in den Jahren zwischen den beiden Weltkriegen zutage, als der Boxring zu einer Plattform wurde, auf der physische Präsenz, das stoisch-tapfere Ertragen von Schmerz und die Fähigkeit, unter Druck Entscheidungen zu treffen, demonstriert werden konnten - eindeutig militärische Werte, die als grundlegende männliche Tugenden ausgegeben wurden.

Der Konflikt kann als eine allgemeine Darstellung des Kampfes, der vom so allgemeinen Auftreten im früheren Alter der griechischen Geschichte war, der unhöflichen körperlichen Kraft gegen Mut folglich angesehen werden diszipliniert durch Intelligenz.

Mit außergewöhnlicher spiritueller Öffnung, kultureller und wissenschaftlicher Originalität und physischem und moralischem Mut hat uns Fosco Maraini gelehrt und lehrt es uns noch heute, uns in aller Welt zu Hause zu fühlen und andere Menschen, die weit entfernt von uns leben, und ihre Kulturen brüderlich als unsere Kultur anzuerkennen.

Die Gründung der RCL war Ausdruck von unbeugsamer Treue zu sozialistischen Prinzipien, kompromisslosem Widerstand gegen Opportunismus, politischer Weitsicht und nicht zuletzt persönlichem Mut.

Nicht nur der Mut, Meisterwerke auf neue, ungewohnte Art zu interpretieren, sondern auch vitaler Mut.

Heldinnen und Helden repräsentieren Stärke, Mut, Einfallsreichtum, Charaktergröße, Güte, Rechtschaffenheit, Geschwindigkeit, Sanftmut, Todesverachtung oder Übermenschlichkeit, lassen uns atemlos staunen, bewundern und mitfiebern.

Diese Tour hat mir intensiv wie lang nichts mehr Grenzen zeigt: der Kommunikation, der physischen Belastbarkeit, des Mutes.

Die zwölf Hindernisse der roten „Tio“-Trasse sind in 9 Meter Höhe angebracht, ihre Überwindung erfordert einige physische Anstrengung, Mut und ein gutes Gleichgewichtsgefühl.

Es stellt sich heraus, dass der moralische und körperliche Mut nicht immer in einer Person zusammenfällt.

Du, der mich an physischen Mut sicher übertriffst, befürchtest du plötzlich das Lamm-Schicksal, welches früher als ich stirbt, der gut arbeitete und gehorsam war sowohl vor Gott als auch vor den Leuten.