Übersetzung für "Photo was taken" in Deutsch

This photo was taken two weeks ago.
Dieses Foto wurde vor zwei Wochen gemacht.
TED2020 v1

The photo was taken from the Sahabgh Raju Circle in Dhaka.
Das Foto wurde aufgenommen von Sahabgh Raju Circle in Dhaka.
GlobalVoices v2018q4

This photo was taken in Nara.
Dieses Foto wurde in Nara aufgenommen.
Tatoeba v2021-03-10

This photo was taken in Boston three years ago.
Dieses Foto wurde vor drei Jahren in Boston aufgenommen.
Tatoeba v2021-03-10

I believe that this photo was taken in May.
Ich glaube, dass dieses Foto im Mai aufgenommen worden ist.
Tatoeba v2021-03-10

The photo was taken in 1940 with Zhou Enlai and Mao Zedong.
Das Foto wurde 1940 mit Zhou Enlai und Mao Zedong aufgenommen.
GlobalVoices v2018q4

And just after this photo was taken we walked up the stairs.
Kurz nachdem dieses Foto aufgenommen wurde, stiegen wir die Stufen empor.
TED2013 v1.1

This photo was taken in the burner of a coal-fired power station.
Dieses Foto wurde im Brenner eines Kohlekraftwerks gemacht.
TED2020 v1

That photo was taken on the camera of your computer.
Dieses Foto wurde von der Kamera deines Computers aufgenommen.
OpenSubtitles v2018

I recognize where that photo was taken.
Ich weiß noch, wo das Foto aufgenommen wurde.
OpenSubtitles v2018

This photo was taken yesterday, in Siberia.
Dieses Foto wurde gestern in Sibirien aufgenommen.
OpenSubtitles v2018

This photo was taken outside their house.
Das Foto wurde vor ihrem Haus gemacht.
OpenSubtitles v2018

I think I've figured out which flat that photo was taken from.
Ich glaube, ich weiß, von wo aus das Foto aufgenommen wurde.
OpenSubtitles v2018

That photo was taken on the night Corey disappeared.
Das Foto wurde in der Nacht, in der Corey verschwand, aufgenommen.
OpenSubtitles v2018

I know where that photo was taken.
Ich weiß, wo dieses Foto aufgenommen wurde.
OpenSubtitles v2018

And he has been that way ever since this photo was taken.
Und er war es schon, als dieses Foto gemacht wurde.
OpenSubtitles v2018

This photo was taken about a year ago.
Das Foto wurde vor etwa einem Jahr gemacht.
OpenSubtitles v2018

Yeah, and this photo was taken the night of the accident.
Ja und dieses Foto wurde in der Nacht des Unfalls aufgenommen.
OpenSubtitles v2018

That's when that photo was taken.
Das war, als das Foto gemacht wurde.
OpenSubtitles v2018