Übersetzung für "Pharmacological activity" in Deutsch
Dabigatran
etexilate
is
a
small
molecule
prodrug
which
does
not
exhibit
any
pharmacological
activity.
Dabigatranetexilat
ist
ein
kleinmolekulares
Prodrug,
das
keine
pharmakologische
Aktivität
aufweist.
EMEA v3
Undesirable
effects
were
based
on
the
known
pharmacological
activity
of
buprenorphine.
Nebenwirkungen
beruhten
auf
der
bekannten
pharmakologischen
Aktivität
von
Buprenorphin.
ELRC_2682 v1
Thiocolchicoside
(TCC)
is
a
semi-synthetic
sulfurated
colchicoside
derivative
with
a
muscle
relaxant
pharmacological
activity.
Thiocolchicosid
(TCC)
ist
ein
semisynthetisches
sulfuriertes
Colchicosid-Derivat
mit
muskelentspannender
pharmakologischer
Wirkung.
ELRC_2682 v1
The
pharmacological
activity
of
the
metabolites
against
FLT3
and
AXL
receptors
is
unknown.
Die
pharmakologische
Wirkung
der
Metaboliten
auf
FLT3-
und
AXL-Rezeptoren
ist
nicht
bekannt.
ELRC_2682 v1
Therefore,
metabolites
do
not
contribute
to
the
pharmacological
activity
of
tacrolimus.
Demnach
leisten
die
Metabolite
keinen
Beitrag
zur
pharmakologischen
Wirkung
von
Tacrolimus.
ELRC_2682 v1
Primary
pharmacological
activity
(CCR5
receptor
affinity)
was
limited
in
these
species.
Die
primäre
pharmakologische
Wirkung
(CCR5-Rezeptor-Affinität)
war
bei
dieser
Art
eingeschränkt.
EMEA v3
This
polar
metabolite
has
no
significant
pharmacological
activity.
Dieser
polare
Metabolit
weist
keine
wesentliche
pharmakologische
Aktivität
auf.
EMEA v3
Undesirable
effects
were
based
on
the
known
pharmacological
activity
of
opioid
agonistic
and/
or
antagonistic
substances.
Nebenwirkungen
basierten
auf
der
bekannten
pharmakologischen
Aktivität
von
Opioidagonisten
und/oder
-antagonisten.
EMEA v3
Therefore,
metabolites
do
not
contribute
to
pharmacological
activity
of
tacrolimus.
Demnach
leisten
die
Metabolite
keinen
Beitrag
zur
pharmakologischen
Wirkung
von
Tacrolimus.
EMEA v3
The
parent
substance
is
deemed
to
be
responsible
for
the
overall
pharmacological
activity
of
panobinostat.
Die
Ausgangssubstanz
scheint
für
die
gesamte
pharmakologische
Aktivität
von
Panobinostat
verantwortlich
zu
sein.
ELRC_2682 v1
These
results
are
consistent
with
the
pharmacological
activity
of
docetaxel.
Diese
Ergebnisse
stimmen
mit
der
pharmakologischen
Aktivität
von
Docetaxel
überein.
ELRC_2682 v1
All
the
undesirable
effects,
primary
and
secondary,
resulting
from
excessive
pharmacological
activity
were
reversible.
Alle
primären
und
sekundären
Nebenwirkungen
infolge
einer
überschießenden
pharmakologischen
Wirkung
waren
reversibel.
ELRC_2682 v1
None
of
the
metabolites
contribute
significantly
to
the
pharmacological
activity
of
nilotinib.
Keines
der
Stoffwechselprodukte
trägt
maßgeblich
zur
pharmakologischen
Aktivität
von
Nilotinib
bei.
EMEA v3
This
major
metabolite
has
no
known
pharmacological
activity.
Dieser
Hauptmetabolit
hat
keine
bekannte
pharmakologische
Aktivität.
EMEA v3
Imidacloprid
has
minimal
pharmacological
activity
in
mammals.
Imidacloprid
hat
eine
minimale
pharmakologische
Aktivität
bei
Säugetieren.
EMEA v3
Undesirable
effects
were
based
on
the
known
pharmacological
activity
of
opioid
agonistic
and/or
antagonistic
substances.
Nebenwirkungen
basierten
auf
der
bekannten
pharmakologischen
Aktivität
von
Opioidagonisten
und/oder
-antagonisten.
ELRC_2682 v1
The
hydroxylated
metabolite
exhibits
no
pharmacological
activity.
Der
hydroxylierte
Metabolit
zeigt
keine
pharmakologische
Aktivität.
ELRC_2682 v1
No
pharmacological
activity
was
found
for
the
fampridine
metabolites
against
selected
potassium
channels
in
vitro.
In
vitro
fand
sich
keine
pharmakologische
Wirkung
der
Fampridin-Metaboliten
auf
ausgewählte
Kaliumkanäle.
ELRC_2682 v1