Übersetzung für "Pharmaceutical field" in Deutsch
An
excipient
used
in
the
pharmaceutical
field
for
the
first
time
shall
be
treated
like
an
active
substance.
Ein
im
pharmazeutischen
Bereich
erstmalig
angewandter
Hilfsstoff
ist
wie
ein
Wirkstoff
zu
behandeln.
TildeMODEL v2018
Low
molecular
weight
hydantoins
may
be
used
in
the
pharmaceutical
field
and
for
plant
protection.
Niedermolekulare
Hydantoine
können
im
Pharmabereich
und
auf
dem
Pflanzenschutzsektor
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
the
pharmaceutical
and
cosmetic
field,
the
containers
are
often
formed
as
tubes.
Im
pharmazeutischen
und
kosmetischen
Bereich
sind
die
Behälter
oft
als
Tuben
ausgestaltet.
EuroPat v2
Application
Applied
in
food
industry,health
care
products,and
pharmaceutical
field.
Anwendung
in
der
Lebensmittelindustrie,
Gesundheitspflegeprodukte
aufgetragen
und
pharmazeutischen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Also
a
poster
from
the
pharmaceutical
field
won
this
year’s
WITec
Poster
Award.
Auch
ein
Poster
aus
dem
pharmazeutischen
Bereich
erhielt
dieses
Jahr
den
WITec
Poster-Preis.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
wide
range
of
nanoparticles
in
the
cosmetic
and
pharmaceutical
field:
Es
gibt
ein
weites
Spektrum
von
Nanopartikeln
im
kosmetischen
und
pharmazeutischen
Bereich:
ParaCrawl v7.1
For
example,
Europe
is
ahead
of
the
US
in
terms
of
automobile
research,
butnot
in
the
pharmaceutical
field.
Europa
liege
in
der
Automobilforschung
zwar
vor
den
USA,
jedoch
nicht
im
Pharmabereich.
EUbookshop v2
An
excipient
used
in
the
pharmaceutical
field
for
the
first
time
shall
be
treated
like
an
active
ingredient.
Ein
im
pharmazeutischen
Bereich
erstmalig
angewandter
Hilfsstoff
ist
wie
ein
wirksamer
Bestandteil
zu
behandeln.
EUbookshop v2
In
the
biological
and
pharmaceutical
research
field,
methods
for
measuring
the
fluorescence
and
luminescence
have
been
used
successfully
for
many
years.
In
der
biologischen
und
pharmazeutischen
Forschung
werden
Fluoreszenz-
und
Lumineszenzmessverfahren
seit
vielen
Jahren
erfolgreich
eingesetzt.
EuroPat v2
3.Onion
powder
applied
in
the
pharmaceutical
field,
onion
has
an
effect
on
blood
pressure
and
blood
sugar.
3.Onion
Pulver
im
pharmazeutischen
Bereich
angewendet,
hat
Zwiebel
eine
Wirkung
auf
Blutdruck
und
Blutzucker.
ParaCrawl v7.1
Applied
in
pharmaceutical
field,
maca
powderwas
used
to
treat
organ
dysplasia,premature
ejaculation
and
male
impotence.
Maca-Pulver
wurde
im
pharmazeutischen
Bereich
zur
Behandlung
von
Organ-Dysplasie,
vorzeitige
Ejakulation
und
Impotenz
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Applied
in
pharmaceutical
field,arnebia
root
extract
used
to
promoting
blood
circulation
and
regulating
breathing.
Im
pharmazeutischen
Bereich
angewendet,
Arnebienwurzel-Extrakt
zur
Förderung
der
Durchblutung
und
Regulierung
der
Atmung.
ParaCrawl v7.1
The
described
device
for
metering
a
powdered
product
is
suitable
particularly
for
powder
metering
devices
in
the
pharmaceutical
field.
Die
beschriebene
Vorrichtung
zum
Dosieren
von
pulverförmigem
Füllgut
eignet
sich
insbesondere
für
Pulverdosiervorrichtungen
im
pharmazeutischen
Bereich.
EuroPat v2
Rotary
presses
serve
for
the
manufacture
of
tablets
above
all,
in
the
pharmaceutical
field
for
instance.
Rundlaufpressen
dienen
vor
allen
Dingen
zur
Herstellung
von
Tabletten,
beispielsweise
für
den
pharmazeutischen
Bereich.
EuroPat v2
Applied
in
pharmaceutical
field,
to
be
added
into
capsule
to
reduce
blood
sugar.
Auf
pharmazeutischem
Gebiet
angewendet,
in
die
Kapsel
gegeben
werden,
um
den
Blutzucker
zu
reduzieren.
CCAligned v1
As
raw
materials
of
products
for
anti-cancer,
anti-tumor,
gamma
linolenic
acid
is
mainly
used
in
pharmaceutical
field;
Als
Rohstoffe
von
Produkten
für
Anti-Krebs,
Anti-Tumor,
wird
Gamma-Linolensäure
hauptsächlich
im
pharmazeutischen
Bereich
verwendet;
ParaCrawl v7.1
I
am
working
in
the
pharmaceutical
field
and
remembered
what
I
had
learnt.
Da
ich
beruflich
aus
dem
Pharmabereich
komme,
besann
ich
mich
auf
meine
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1