Übersetzung für "A pharmaceutical" in Deutsch

This is a pharmaceutical ad.
Dies ist eine Werbeanzeige der Pharmaindustrie.
TED2020 v1

Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant.
Diese gleiche Software kann eine Ölraffinerie zerstören oder eine Pharmafabrik oder eine Halbleiterfabrik.
TED2013 v1.1

Ipsen is a French pharmaceutical company headquartered in Paris, France.
Ipsen Group ist ein französisches Unternehmen mit Firmensitz in Paris.
Wikipedia v1.0

From 1950 to 1952 he was the manager of a pharmaceutical company in the German Democratic Republic.
Von 1950 bis 1952 war er Geschäftsführer eines Werks der pharmazeutischen Industrie.
Wikipedia v1.0

Richardson's father, who worked for a pharmaceutical company, was born in the United Kingdom and moved to South Africa from Reading, Berkshire.
Sein Vater arbeitete für eine pharmazeutische Firma und kam aus Reading, Berkshire.
Wikipedia v1.0

It shall be charged for each strength associated with a pharmaceutical form.
Sie wird für jede mit einer Darreichungsform verbundene Dosierung erhoben.
JRC-Acquis v3.0

Initially, Lilli Jahn worked as a forced labourer in a pharmaceutical factory.
Lilli Jahn wurde zunächst als Zwangsarbeiterin in einer Pharmafabrik eingesetzt.
Wikipedia v1.0

Jerini AG was a pharmaceutical company based in Berlin, Germany, which focused on the discovery and development of novel peptide-based drugs.
Die Jerini AG war ein Pharmaunternehmen, das auf peptidbasierte Arzneimittel spezialisiert war.
Wikipedia v1.0

Biovail Corporation was a Canadian pharmaceutical company, operating internationally in all aspects of pharmaceutical products.
Biovail war ein kanadisches Unternehmen mit Firmensitz in Mississauga, Ontario.
Wikipedia v1.0

Because of this complexity, the manufacturing operations should be subject to a highly effective pharmaceutical quality system.
Aufgrund dieser komplexen Verhältnisse sollten die Herstellungsvorgänge durch ein pharmazeutisches Qualitätssystem überwacht werden.
DGT v2019

The EU needs a competitive pharmaceutical industry.
Die EU braucht eine wettbewerbsfähige pharmazeutische Industrie.
TildeMODEL v2018

Phoenix is a wholesaler of pharmaceutical and parapharmaceutical products throughout Europe.
Phoenix ist ein Großhandelsunternehmen, das in Gesamteuropa pharmazeutische und parapharmazeutische Erzeugnisse vertreibt.
TildeMODEL v2018