Übersetzung für "Perspectively" in Deutsch

Thereafter, the perspectively transformed three-dimensional polygonal surfaces are calculated inside the same loop.
Danach werden noch innerhalb derselben Schleife die perspektivisch transformierten dreidimensionalen Polygonflächen berechnet.
EuroPat v2
Inside this loop, the perspectively transformed three-dimensional triangular surfaces are calculated.
Innerhalb dieser Schleife werden die perspektivisch transformierten dreidimensionalen Dreiecksflächen berechnet.
EuroPat v2
In the heater 8, there is, moreover, an additional temperature sensor 65 perspectively indicated.
In der Heizung 8 ist im übrigen ein zusätzlicher Temperaturfühler 65 perspektivisch angedeutet.
EuroPat v2
Thus, object 6 is fully displayed perspectively in this case, as well.
Auch in diesem Fall ist somit das Objekt 6 vollständig perspektivisch dargestellt.
EuroPat v2
DETAILED DESCRIPTION piston ring 1 is represented perspectively in FIG. 1 .
In der Figur 1 ist ein Kolbenring 1 perspektivisch dargestellt.
EuroPat v2
The carriage 30 is represented perspectively and in greater detail in FIG. 3 .
In Figur 3 ist der Schlitten 30 perspektivisch und detaillierter dargestellt.
EuroPat v2
This means that the perspectively correct representation can have a higher information content depending on the application case.
Somit kann der perspektivisch korrekten Darstellung je nach Anwendungsfall ein erhöhter Informationsgehalt zukommen.
EuroPat v2
It may also possibly carry out rotating or pivoting movements which are perspectively illustrated.
Dabei kann es gegebenenfalls auch perspektivisch dargestellte Dreh- oder Schwenkbewegungen ausführen.
EuroPat v2
The personal reference image can be perspectively rectified by the biometric sensing device.
Das Personenbild kann durch die Biometrie-Erfassungseinrichtung perspektivisch entzerrt werden.
EuroPat v2
Perspectively, further expansion stages of the website are planned.
Perspektivisch sind weitere Ausbaustufen der Website geplant.
ParaCrawl v7.1
Storage sizes of between 500 to 6,000 m3 could also perspectively be achieved.
Perspektivisch lassen sich Speichergrößen zwischen 500 bis 6.000 m3 erreichen.
ParaCrawl v7.1
This task is perspectively carried out at the IWH Data Centre.
Diese Aufgabe wird perspektivisch am Datenzentrum des IWH durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Perspectively, central institutions should also participate in the work of the Working Group.
Perspektivisch sollen auch zentrale Einrichtungen an der Arbeit der AG beteiligt werden.
ParaCrawl v7.1
It has a covered entrance with perspectively accentuated stairs and a spacious patio.
Es hat einen gedeckten Eingang mit perspektivisch betonter Treppe und großzügiger Terrasse.
ParaCrawl v7.1
This new matching technology is also able to match perspectively distorted objects.
Auch diese Technologie ist in der Lage, perspektivisch verzerrte Objekte zu erkennen.
ParaCrawl v7.1
The single FIGURE shows, perspectively, part of a crankshaft with an eccentric sleeve mounted thereon.
Die einzige Figur zeigt perspektivisch einen Teil einer Kurbelwelle mit einer darauf gelagerten exzentrischen Hülse.
EuroPat v2
Perspectively, these tiny robots will take over the tasks of bees that are threatened with extinction and pollinate plants.
Perspektivisch sollen diese winzigen Roboter die Aufgaben der vom Aussterben bedrohten Bienen Ã1?4bernehmen und Pflanzen bestäuben.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in a perspective from their perspective for my perspective perspective to
from my perspective from her perspective from that perspective with a perspective
perspectives for perspectiveness