Übersetzung für "Personally discuss" in Deutsch

Or personally discuss your individual requirements with our experts?
Oder Ihre individuellen Anforderungen persönlich mit unseren Experten besprechen?
ParaCrawl v7.1

Please contact us to personally discuss your upcoming projects.
Rufen Sie uns an und wir besprechen persönlich Ihre anstehenden Projekte.
CCAligned v1

We will be happy to introduce ourselves to you personally and discuss your individual requirements for the full promotional items service with you.
Gerne besprechen wir mit Ihnen die individuellen Anforderungen und Wünsche an Ihren Full-Service.
CCAligned v1

We will then personally discuss these together with you.
Wir werden diese dann persönlich miteinander diskutieren.
ParaCrawl v7.1

Would you like to personally discuss your smartphone or tablet issue with an expert?
Möchten Sie ihr Anliegen bezüglich Smartphone oder Tablet persönlich mit einem Experten besprechen?
ParaCrawl v7.1

Please call me to personally discuss particulars!
Bitte rufen Sie mich an, um Näheres persönlich zu besprechen!
ParaCrawl v7.1

We are expecting you all in order to meet and discuss personally!
Wir erwarten euch alle um sich zu treffen und persönlich!
ParaCrawl v7.1

Further details you can personally discuss in the direct contact with your guest.
Alles weitere klären Sie persönlich im direkten Kontakt mit Ihrem Gast.
ParaCrawl v7.1

The web app Radius offers an easy way to discuss personally and constructively with citizens with different opinions.
Die Web-App Radius bietet eine einfache Möglichkeit, persönlich und konstruktiv mit politisch Andersdenkenden zu diskutieren.
CCAligned v1

I had the opportunity to personally discuss this with Anita Moorjani and with Emmanuel Dagher.
Ich hatte die Gelegenheit, persönlich besprechen Sie dies mit Anita Moorjani und mit Emmanuel Dagher.
ParaCrawl v7.1

The surrounding Lipperland offers numerous cycling and hiking trails, which we discuss personally with you.
Das umliegende Lipperland bietet zahlreiche Rad- und Wanderwege, die wir persönlich mit Ihnen durchsprechen.
CCAligned v1

Tip: You can book worldwide destinations directly at f.re.e and personally discuss special requests.
Tipp: Sie können auf der f.re.e weltweite Reiseziele direkt buchen und Sonderwünsche persönlich besprechen.
ParaCrawl v7.1

Commissioner Šemeta will personally discuss ways to ensure IPR protection with his Chinese counterparts when he visits Shanghai in September.
Kommissionsmitglied Šemeta wird bei seinem Besuch in Shanghai im September persönlich mit seinen chinesischen Amtskollegen erörtern, wie Rechte des geistigen Eigentums geschützt werden können.
TildeMODEL v2018

In order to carry out the programme according to your wishes, we provide you with a (cycling) hiking map and personally discuss the upcoming activities with you.
Um das Programm Ihren Wünschen entsprechend auszuführen, stellen wir Ihnen eine (Rad-) Wanderkarte zur Verfügung und besprechen persönlich die anstehenden Aktivitäten mit Ihnen.
CCAligned v1

Radius is a platform that offers an easy way to discuss personally and constructively with people with different political opinions.
Radius ist eine Plattform, die eine einfache Möglichkeit bietet, persönlich und konstruktiv mit politisch Andersdenkenden zu diskutieren.
CCAligned v1

If you want to know more information that we didn't mention too much in these products description, because we want to personally discuss with you so that you can have a deeply understanding of us!
Wenn Sie mehr Informationen wissen möchten, die wir in dieser Produktbeschreibung nicht zu viel erwähnt haben, denn wir möchten mit Ihnen persönlich diskutieren, damit Sie ein tiefes Verständnis für uns haben!
CCAligned v1