Übersetzung für "Personal tax return" in Deutsch

The businessperson is taxed on the business profits, and must declare them on the Personal Income Tax return.

You can reclaim the withholding tax deducted by entering it on your personal income tax return.

Health fund members need to make a declaration as part of their personal income tax return to claim the transfer of the tax allowance.

This method based on dates of birth has been applied to many extensive series of personal files including tax return forms of certain sample years, social relief files, patient records as well as pension, sickness and rehabilitation files of the National Pensions Institute.

You can recover this withholding tax up to an amount of 640 euros (1) in dividends per taxpayer per year via your personal income tax return.

Specifically, you should declare the withholding tax deducted under codes 1437 and 2437 in your personal income tax return for assessment year 2018.

For shareholders with a personal effective tax rate lower than 25 percent it is possible to declare the dividend income in the personal tax return and to obtain a refund of the difference between the personal effective tax rate and the flat rate withholding tax paid.

Partners along with your personal tax return you must also supply a partnership tax return that requires you to record the company’s profits and losses.

The amount and nature of the income received during the year determine whether a person is obliged or not to file a personal income tax return.

In addition, all such taxpayers will be required to file a personal income tax return for the period in which they are subject to the solidarity tax.

Taxpayers whose tax advance payments were increased by the solidarity surcharge will be required to file a personal income tax return.

Taxpayers cannot take a deduction for car donations if they do not itemize deductions on their personal tax return.

For the self-employed crowd (sole proprietors, LLCs, and partnerships), you'll claim business income on your personal tax return.

If minors have received dividends, the withholding tax deducted from those dividends must be reclaimed on their parents’ personal income tax return.

In order to enable the administration to check this, the taxpayer will have to report the existence of multiple custody accounts in their personal income tax return form from now on.

Nonetheless, you need to include this income in your Hungarian personal income tax returns too.

The deadline (22 May) for submitting personal income tax returns is fast approaching.

As a result, taxable persons whose tax returns consistently show “excesses”, are de facto obliged to carry forward the excess input VAT into the following tax period.

As a result, taxable persons whose tax returns consistently show “excesses”, are de facto obliged to carry forward the excess input VAT to the following tax period.

Married couples are eligible for deductions in line with their lower progressive tax rates and therefore pay less tax than single persons or married persons filing separate tax return forms.

Deductions: Like the LLC, owners of an S Corporation report profits and losses on their personal tax returns, and can take those losses as deductions against their income.

This means that properties (e.g. real estate) do not need to be included in personal income tax returns, as there is no tax payment obligation on them, or on any increase in their value.

Users in Canada will receive discounts when they purchase telephone and internet services, international money remittance, entertainment, personal tax returns, drug benefits, movies at Cineplex, Esso gasoline, auto and home insurance, and more using the Payqwik app.

The deadline for submitting personal income tax returns is drawing near and because an increasing number of enterprises have foreign employees, it can often be difficult to judge whether these individuals have to pay taxes or submit personal income tax returns in Hungary.

If your company has expat workers, please contact us, we are happy to assist you even in the preparation of their personal income tax returns.

Apart from your legal standing, the agency will evaluate your tax return for which you have to provide complete copies of the personal Federal tax returns for the last two years.

Employees must contact their tax advisors to determine the proper treatment at the time of filing their personal income tax returns.

As a result, many just had to open their prepared personal income tax returns on the special e-PIT site of the NAV and saw that the NAV’s figures were correct, so they did not have to spend a long time preparing their tax returns.