Übersetzung für "Personal data processing" in Deutsch
The
Register
shall
serve
as
an
index
of
the
personal
data
processing
operations
conducted
at
the
Council.
Das
Register
gibt
Aufschluss
über
die
vom
Rat
vorgenommenen
Verarbeitungen
personenbezogener
Daten.
DGT v2019
This
means
no
more
compulsory
notifications
on
personal
data
processing
.
Dies
bedeutet
keine
weiteren
zwingenden
Meldungen
über
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
.
ParaCrawl v7.1
I
acknowledge
the
disclosure
regarding
personal
data
processing
Ich
nehme
das
Informationsschreiben
über
die
Verarbeitung
der
personenbezogenen
Daten
zur
Kenntnis.
CCAligned v1
I
agree
to
personal
data
processing
*
Ich
stimme
der
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
zu*
CCAligned v1
I
agree
with
the
terms
of
personal
data
processing
(Read
more)
Ich
stimme
den
Bedingungen
für
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
zu
(Mehr
lesen)
CCAligned v1
We
use
personal
data
exclusively
for
processing
your
order.
Wir
verwenden
persönliche
Daten
ausschließlich
zur
Abwicklung
Ihrer
Bestellung.
CCAligned v1
We
will
use
your
personal
data
exclusively
for
processing
your
order.
Wir
werden
Ihre
persönlichen
Daten
ausschließlich
zur
Abwicklung
der
Bestellung
verwenden.
CCAligned v1
Show
Information
about
personal
data
processing.
Informationen
zur
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
anzeigen.
CCAligned v1
By
sending
this
message,
I
provide
my
consent
to
personal
data
processing.
Mit
dem
Absenden
erkläre
ich
mein
Einverständnis
zur
Verarbeitung
personenbezogener
Daten.
CCAligned v1
I
accept
the
personal
data
processing
conditions.
Ich
erkläre
mich
mit
den
Bedingungen
für
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
einverstanden.
ParaCrawl v7.1
I
accept
personal
data
data
processing
(*):
Ich
akzeptiere
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
(*):
ParaCrawl v7.1
Please
find
further
information
on
personal
data
processing
according
to
the
General
Data
Protection
Regulation
here
.
Bewerbungsunterlagen
Datenschutzrechtliche
Information
über
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Thus,
it
is
necessary
to
state
the
following
personal
data
for
processing:
Dabei
ist
die
Angabe
folgender
personenbezogener
Daten
erforderlich
um
eine
Bearbeitung
vorzunehmen:
ParaCrawl v7.1
What
does
"personal
data"
and
"processing"
mean?
Was
sind
"Personendaten"
und
was
heißt
"Bearbeitung"?
ParaCrawl v7.1
More
information
about
personal
data
processing
can
be
found
on
this
link.
Weitere
Informationen
zur
Verarbeitung
Ihrer
persönlichen
Daten
finden
Sie
unter
diesem
Link.
ParaCrawl v7.1
You
may
have
the
right
to
obtain
a
copy
of
the
personal
data
undergoing
processing.
Sie
haben
das
Recht
eine
Kopie
der
verarbeitenden
personenbezogenen
Daten
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Personal
data
processing
is
to
be
governed
in
future
by
EU
legislation,
the
General
Data
Protection
Regulation.
Künftig
gilt
für
die
Verarbeitung
von
personenbezogenen
Daten
EU-Recht:
die
Datenschutzgrundverordnung.
ParaCrawl v7.1
Security
controllers
for
payment
cards
store
operating
information
and
personal
data
for
secure
processing
of
payment
transactions.
Sicherheitscontroller
für
Bezahlkarten
speichern
Betriebsinformationen
und
persönliche
Daten
zur
sicheren
Abwicklung
eines
Zahlungsvorgangs.
ParaCrawl v7.1
Personal
data
processing
for
journalistic
activities
is
usually
much
broader
than
this.
Die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
für
journalistische
Zwecke
ist
in
der
Regel
wesentlich
umfangreicher.
ParaCrawl v7.1
We
use
your
personal
data
exclusively
for
processing
your
order.
Wir
verwenden
Ihre
Bestandsdaten
ausschließlich
zur
Abwicklung
Ihrer
Bestellung.
ParaCrawl v7.1