Übersetzung für "Permissive role" in Deutsch
The
effects
of
alternating
current
stimulation
required
a
permissive
role
for
KIR3.2
potassium
channels
and
were
mimicked
by
raising
extracellular
potassium
concentrations.
Die
Wirkungen
von
Wechselstrom
erforderten
eine
entsprechend
zulassende
Rolle
von
KIR3.2-Kalium-Kanälen
und
wurden
durch
steigende
extrazelluläre
Kalium-Konzentrationen
nachgeahmt.
ParaCrawl v7.1
See
also
Contexts,
Permissions,
Assign
Roles
and
Overrides.
Siehe
auch
Bereiche,
Rechte,
Rollen
zuweisen
und
Rollen
ändern.
ParaCrawl v7.1
Ask
the
database
administrator
to
assign
the
securityadmin
and
dbcreator
server
role
permissions
for
the
upgrade.
Bitten
Sie
den
Datenbankadministrator
die
Rollenberechtigungen
securityadmin
und
dbcreator
für
das
Upgrade
zuzuweisen.
ParaCrawl v7.1
They
can
create
new
users
and
edit
user
permissions
and
roles.
Sie
können
neue
Benutzer
erstellen
und
Benutzerberechtigungen
und
-rollen
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Workflows
can
be
configured
based
on
customisable
user
permissions
and
roles.
Der
Projektablauf
kann
auf
Basis
von
kundenspezifisch
anpassbaren
Nutzergenehmigungen
und
Rollen
konfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Note:
Permissions
in
roles
do
not
apply
if
Hinweis:
Berechtigungen
in
Rollen
greifen
nicht,
wenn:
ParaCrawl v7.1
You
must
have
the
securityadmin
and
dbcreator
server
role
permissions
of
the
database.
Sie
müssen
die
Serverrollenberechtigungen
securityadmin
und
dbcreator
für
die
Datenbank
haben.
ParaCrawl v7.1
Vertically
you
see
the
permissions
of
the
role.
Auf
der
Vertikalen
sehen
Sie
die
jeweilige
Berechtigung
der
Rolle.
ParaCrawl v7.1
See
also
Roles,
Permissions,
Assign
Roles
and
Overrides.
Siehe
auch
Rollen,
Rechte,
Rollen
zuweisen
und
Rollen
ändern.
ParaCrawl v7.1
Details
about
the
permissions
of
each
role
can
be
found
in
this
tabular
overview
»
Details
zu
den
Berechtigungen
der
einzelnen
Rollen
finden
Sie
in
dieser
tabellarischen
Übersicht
»
ParaCrawl v7.1
The
management
of
the
permissions,
groups
and
roles
is
covered
in
chapter
User
and
Permission
Management.
Die
Verwaltung
der
Rechte,
Gruppen
und
Rollen
wird
in
Kapitel
Benutzer-
und
Rechteverwaltung
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
An
error
when
using
“Membership”
in
the
permissions
for
roles
has
been
fixed.
Ein
Fehler
beim
Verwenden
von
“Mitglied”
in
den
Berechtigungen
von
Rollen
wurde
behoben.
CCAligned v1
To
assign
specific
permissions
to
a
role,
you
first
have
to
create
the
role
in
“Admin”
Um
einer
Rolle
bestimmte
Berechtigungen
zuzuweisen,
müssen
Sie
zuerst
die
Rolle
erstellen
in
Admin:
CCAligned v1
Now
you
can
edit
the
permissions
of
this
role
and
assign
users
to
it.
Du
kannst
Dieser
Rolle
nun
Regeln
und
Berechtigungen
geben
und
Benutzer
dieser
Rolle
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
An
error
when
using
"Membership"
in
the
permissions
for
roles
has
been
fixed.
Ein
Fehler
beim
Verwenden
von
"Mitglied"
in
den
Berechtigungen
von
Rollen
wurde
behoben.
ParaCrawl v7.1
If
more
than
one
role
is
assigned
to
a
user,
the
permissions
of
the
roles
will
be
added.
Falls
dem
Benutzer
mehr
als
eine
Rolle
zugewiesen
wird,
werden
die
Berechtigungen
der
Rollen
addiert.
ParaCrawl v7.1
Vertically
you
see
the
particular
permissions
of
the
role
and
the
inherited
permissions.
Auf
der
Vertikalen
sehen
Sie
die
jeweilige
Berechtigung
und
die
vererbten
Berechtigungen
dieser
Rolle.
ParaCrawl v7.1
During
the
msi
installation,
a
dialog
box
prompts
for
the
credentials
of
a
database
administrator
with
the
securityadmin
and
dbcreator
server
role
permissions.
Während
der
MSI-Installation
wird
ein
Dialogfeld
angezeigt,
in
dem
die
Anmeldeinformationen
eines
Datenbankadministrators
mit
den
Serverrollenberechtigungen
securityadmin
und
dbcreator
eingegeben
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
Allows
to
delegate
permissions,
roles,
and
tasks
to
team
members
(for
better
delegation)
Ermöglicht
das
delegieren
von
Berechtigungen,
Rollen,
und
Aufgaben
an
team-Mitglieder
(für
eine
bessere
delegation)
ParaCrawl v7.1
After
the
installation
completes,
the
securityadmin
and
dbcreator
server
role
permissions
are
no
longer
necessary
and
can
be
safely
removed.
Nach
Abschluss
der
Installation
werden
die
Serverrollenberechtigungen
securityadmin
und
dbcreator
nicht
mehr
benötigt
und
können
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
have
full
control
over
access
to
any
particular
solution,
part
of
a
solution,
or
to
an
entire
directory
of
solutions
based
on
user
and
role
permissions
defined
on
MobileTogether
Server.
Sie
können
den
Zugriff
auf
eine
bestimmte
Lösung
oder
ein
ganzes
Verzeichnis
von
Lösungen
auf
dem
Server
mittels
Benutzer-
und
Rollenberechtigungen
einschränken.
ParaCrawl v7.1