Übersetzung für "Performance penalties" in Deutsch
The
incorrect
adjustment
of
the
various
fans,
adjustable
flaps
and
leakage
air
supply
orifices
not
only
leads
to
an
undesired
increase
in
the
energy
costs
but
also
to
performance
penalties
in
the
various
treatment
units.
Die
falsche
Einstellung
der
verschiedenen
Ventilatoren,
verstellbaren
Klappen
und
Falschluftzuführöffnungen
führt
nicht
nur
zu
einer
unerwünschten
Erhöhung
der
Energiekosten,
sondern
auch
zu
Leistungseinbußen
bei
den
verschiedenen
Behandlungseinheiten.
EuroPat v2
Shadowing
adds
a
small
performance
penalty
to
database
operations.
Shadowdateien
verursachen
eine
kleine
Leistungsabfall
der
Datenbankoperationen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
performance
penalty
on
FreeBSD
when
using
a
partition
rather
than
a
whole
disk.
Es
gibt
keinen
Geschwindigkeitsnachteil
unter
FreeBSD
wenn
eine
Partition
anstatt
einer
ganzen
Platte
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
With
a
less-powerful
NAS,
there
can
be
a
significant
performance
penalty
in
write
operations
under
RAID
6
-
something
which
does
not
affect
the
TVS-463:
“It’s
a
very
powerful
machine,
and
the
read
and
write
operations
feel
like
they’re
being
done
in
a
local
disk,
such
is
its
speed”,
explains
António
Eduardo
Marques.
Mit
einem
weniger
leistungsstarken
NAS
kann
es
bei
Schreibvorgängen
unter
RAID
6
zu
einem
erheblichen
Leistungsabfall
kommen
-
etwas,
welches
den
TVS-463
nicht
beeinträchtigt:
„Es
ist
eine
sehr
leistungsstarke
Maschine
und
die
beschleunigten
Lese-
und
Schreibvorgänge
fühlen
sich
an,
als
würden
sie
auf
einer
lokalen
Festplatte
durchgeführt
werden,
erklärt
António
Eduardo
Marques.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
performance
penalty
if
the
vdevs
have
different
amounts
of
free
space,
as
a
disproportionate
amount
of
the
data
is
written
to
the
less
full
vdev.
Es
gibt
einen
Geschwindigkeitsnachteil
wenn
die
vdevs
unterschiedliche
Menge
von
freiem
Speicher
aufweisen,
wenn
eine
unproportionale
Menge
an
Daten
auf
das
weniger
volle
vdev
geschrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
During
random
I/O,
the
position
of
the
disk
head,
seek
disk
rotational
delay,
and
seek
time
will
cause
significant
performance
penalty.
Während
zufälliger
I/O
verursachen
die
Position
des
Festplattenkopfs,
die
Rotationsverzögerung
beim
Suchen
und
die
Suchdauer
erhebliche
Leistungseinbußen.
ParaCrawl v7.1