Übersetzung für "Perform studies" in Deutsch
The
MAH
proposed
also
to
perform
additional
studies
and
further
develop
the
Hepatitis
B
surveillance
programme.
Der
MAH
schlug
außerdem
vor,
weitere
Studien
durchzuführen
und
das
Hepatitis-BÜberwachungsprogramm
weiterzuentwickeln.
ELRC_2682 v1
The
need
to
perform
such
studies
shall
be
discussed
with
the
national
competent
authorities.
Die
Notwendigkeit
solcher
Untersuchungen
ist
mit
den
zuständigen
nationalen
Behörden
zu
erörtern.
DGT v2019
We
cover
all
sectors
of
the
industry
to
perform
studies
and
personalized
projects:
Wir
betreuen
alle
Industriesektoren
und
führen
individuelle
Studien
und
Projekte
durch:
CCAligned v1
Why
do
we
perform
theses
studies?
Wieso
möchten
wir
diese
Studien
durchführen?
CCAligned v1
We
also
perform
feasibility
studies.
Daneben
führen
wir
auch
Machbarkeitsstudien
durch.
ParaCrawl v7.1
You
will
learn
to
use
quantitative
and
qualitative
tools
to
perform
comparative
studies.
Sie
lernen,
quantitative
und
qualitative
Werkzeuge
für
vergleichende
Studien
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
We
perform
experimental
studies
using
various
biological
model
systems.
Wir
führen
experimentelle
Untersuchungen
in
verschiedenen
biologischen
Modellsystemen
durch.
ParaCrawl v7.1
The
scientists
of
the
Alfred
Wegener
Institute
now
have
the
perfect
research
conditions
to
perform
such
studies.
Für
derartige
Untersuchungen
haben
die
Wissenschaftler
des
Alfred-Wegener-Instituts
inzwischen
perfekte
Forschungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
He
visited
the
University
of
Cambridge
during
1979
to
perform
studies
on
carbon
materials.
Zwischendurch
besuchte
er
1979
die
Universität
Cambridge,
um
Untersuchungen
zu
kohlenstoffbasierten
Materialien
durchzuführen.
Wikipedia v1.0
This
deadline
should
be
as
short
as
possible
taking
into
account
the
time
needed
to
perform
the
necessary
studies.
Diese
Frist
sollte
unter
Berücksichtigung
der
Durchführungsdauer
der
notwendigen
Studien
so
kurz
wie
möglich
sein.
JRC-Acquis v3.0
If
may
be
necessary
to
perform
studies
on
the
stability
of
residues
during
storage.
Es
kann
erforderlich
sein,
Untersuchungen
über
die
Stabilität
der
Rückstände
während
der
Lagerung
durchzuführen.
DGT v2019
Any
person
intending
to
perform
tests
or
studies
(‘the
prospective
applicant’)
Eine
Person,
die
Versuche
oder
Studien
durchführen
will
(„potenzieller
Antragsteller“),
DGT v2019
Locally
certified
laboratories
regularly
perform
soil
monitoring
studies
in
all
Holcim
Argentina’s
plants.
Zertifizierte,
lokale
Labors
führen
regelmäßig
Bodenuntersuchungen
in
allen
Werken
von
Holcim
Argentinien
durch.
ParaCrawl v7.1
We
perform
degradation
studies
with
polymers
in
aqueous
systems
under
aerobic,
anoxic,
anaerobic
conditions.
Wir
führen
Abbauuntersuchungen
mit
Polymeren
in
wässrigen
Systemen
unter
aeroben,
anoxischen,
anaeroben
Bedingungen
durch.
ParaCrawl v7.1
We
perform
FMEA
studies
to
systematically
avoid
or
eliminate
potential
errors.
Wir
führen
FMEA
Studien
durch,
um
systematisch
mögliche
Fehler
zu
vermeiden
bzw.
auszuschließen.
ParaCrawl v7.1
Our
application
specialists
worldwide
perform
feasibility
studies
and
test
cuts
to
ensure
flawless
execution
of
your
applications.
Unsere
Anwendungsspezialisten
weltweit
führen
Machbarkeitsstudien
und
Testbearbeitungen
durch,
um
die
reibungslose
Ausführung
Ihrer
Anwendungen
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
And
it
will
always
happen
time
and
again
that
such
beings
come
here
and
perform
their
studies.
Und
es
wird
auch
immer
wieder
vorkommen,
dass
solche
Wesen
herkommen
und
ihre
Studien
betreiben.
ParaCrawl v7.1
For
investors,
technology
suppliers
and
project
developers,
we
perform
business
planning
studies,
due
diligence
services,
feasibility
studies
and
other
project
services.
Für
Investoren,
Technologielieferanten
und
Projektentwickler
erarbeiten
wir
Business-Pläne,
Due-Diligence-Dienste,
Machbarkeitsstudien
und
andere
Projektleistungen.
ParaCrawl v7.1