Übersetzung für "Perform maintenance" in Deutsch
You
should
perform
regular
maintenance
on
your
car.
Sie
sollten
Ihren
Wagen
regelmäßig
warten.
Tatoeba v2021-03-10
We
will
perform
the
maintenance
as
quickly
as
possible.
Wir
werden
die
Wartung
so
zügig
wir
möglich
durchführen.
ParaCrawl v7.1
How
do
we
perform
our
servicing,
maintenance
and
repairs?
Wie
führen
wir
unsere
Wartungen,
Instandhaltung
und
Reparaturen
aus?
CCAligned v1
Without
having
to
perform
the
maintenance
of
the
server
or
to
stand
up
for
the
security.
Ohne
die
Wartungen
der
Server
leisten
zu
müssen
oder
für
die
Sicherheit
einzustehen.
CCAligned v1
We
perform
repair
and
maintenance
works
rapidly
and
cost-efficiently.
Reparatur-
und
Instandsetzungsarbeiten
führen
wir
schnell
und
kostengünstig
durch.
ParaCrawl v7.1
With
the
Tacx
tools
you
can
easily
perform
maintenance
on
your
bike.
Mit
den
Tacx-Werkzeugen
können
Sie
Wartungsarbeiten
an
Ihrem
Fahrrad
problemlos
durchführen.
ParaCrawl v7.1
With
TeamViewer,
administrators
can
perform
maintenance
work
on
a
group
of
computers
and
schedule
network
shutdown
for
holidays.
Mit
TeamViewer
können
Administratoren
Wartungsarbeiten
an
Computern
durchführen
und
Netzwerke
geplant
herunterfahren.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
the
time
needed
to
retrofit
and
perform
maintenance
work
on
the
conveyors
quite
significantly.
Die
Zeit
für
Umrüstung
und
Wartung
der
Förderanlagen
reduziert
sich
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Know-how
and
experience
are
used
to
perform
maintenance
as
efficiently
as
possible.
Wir
setzen
unsere
Kenntnisse
und
Erfahrungen
ein,
um
Wartungsarbeiten
möglichst
effizient
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
What
weather
windows
do
we
have
to
install
wind
farms
or
to
perform
maintenance?
Welche
Wetterfenster
haben
wir,
um
Windparks
installieren
oder
warten
zu
können?
ParaCrawl v7.1
In
our
own
workshops
we
put
in
stand,
maintain
and
perform
maintenance.
In
unseren
eigenen
Werkstätten
setzen
wir
instand,
pflegen
und
warten.
CCAligned v1
Who
will
perform
repairs
and
maintenance
work?
Wer
führt
die
Reparatur-
und
Wartungsarbeiten
aus?
CCAligned v1
Do
I
need
to
perform
any
preventive
maintenance
on
my
product?
Sollte
ich
irgendeine
vorbeugende
Wartung
an
meinem
Produkt
vornehmen?
CCAligned v1
We
will
perform
short-term
maintenance
work
on
Wednesday,
December
19th
between
9pm
and
midnight.
Am
Mittwoch
19.
Dezember
zwischen
21
Uhr
und
Mitternacht
finden
kurzfristige
Wartungsarbeiten
statt.
CCAligned v1
We
will
also
be
happy
to
perform
regular
maintenance
for
you.
Gerne
bieten
wir
Ihnen
auch
regelmäßige
Wartungen
an.
ParaCrawl v7.1
The
customer
does
not
need
to
open
the
rc_visard’s
housing
to
perform
maintenance.
Das
Gehäuse
des
rc_visard
muss
für
Wartungsarbeiten
nicht
geöffnet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
perform
preventive
maintenance
on
electrical
and
mechanical
components
as
well
as
on
control
systems.
Wir
führen
vorbeugende
Wartungsarbeiten
an
elektrischen
und
mechanischen
Komponenten
sowie
den
Steuerungssystemen
durch.
CCAligned v1
Not
every
piano-tuner
is
able
to
perform
all
necessary
maintenance
work.
Nicht
jeder
Klavierstimmer
ist
in
der
Lage,
alle
nötigen
Wartungsarbeiten
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1