Übersetzung für "Perceptual distortion" in Deutsch
The
Spacestream
chair
combines
the
phenomenon
of
fixed
movement
known
from
futurism
with
the
mapping
elements
of
transparency
and
perceptual
distortion.
Der
Stuhl
Spacestream
verbindet
das
Phänomen
der
aus
dem
Futurismus
bekannten,
fixierten
Bewegung
mit
den
Mapping-
Elementen
der
Transparenz
und
der
verzerrten
Wahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
Klésa
are
the
perceptual
distortions
of
attraction,
aversion,
and
indifference
which
maintain
the
cyclic
patterns
of
our
neuroses
–
the
distorted
experience
of
our
fivefold
elemental
nature.
Klésa
sind
die
verzerrten
Wahrnehmungen
von
Anziehung,
Abneigung
und
Gleichgültigkeit,
die
das
zyklische
Muster
unserer
Neurosen
aufrechterhalten,
die
verzerrte
Erfahrung
unserer
fünffältigen
elementhaften
Natur.
ParaCrawl v7.1
If
we
have
such
problems,
it
is
because
our
life
circumstances
have
‘conspired’
to
facilitate
our
integration
of
increasingly
distorted
‘perceptual
philosophies’.
Wenn
wir
solche
Probleme
haben,
dann
liegt
das
daran,
dass
sich
unsere
Lebensumstände
dazu
verschworen
haben,
uns
die
Integration
der
zunehmend
verzerrten
Wahrnehmungsphilosophien
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
His
hair
is
a
roaring
mass
of
wisdom-fire
which
scorches
the
perceptual
distortions
of
monism,
dualism,
nihilism,
and
eternalism.
Sein
Haar
ist
eine
tosende
Masse
von
Weisheits-Feuer,
die
die
Wahrnehmungsverzerrungen
von
Monismus,
Dualismus,
Nihilismus
und
Eternalismus
verzehrt.
ParaCrawl v7.1
If
we
have
such
problems,
it
is
because
our
life
circumstances
have
'conspired'
to
facilitate
our
integration
of
increasingly
distorted
'perceptual
philosophies'.
Wenn
wir
solche
Probleme
haben,
dann
liegt
das
daran,
dass
sich
unsere
Lebensumstände
dazu
verschworen
haben,
uns
die
Integration
der
zunehmend
verzerrten
Wahrnehmungsphilosophien
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
"Bias"
is
understood
as
cognitive
perceptual
distortions
such
as
stereotypes
or
prejudices
that
can
occur
consciously
or
unconsciously.
Unter
"Bias"
sind
kognitive
Wahrnehmungsverzerrungen
wie
z.B.
Stereotype
oder
Vorurteile
zu
verstehen,
die
bewusst
oder
unbewusst
auftreten
können.
ParaCrawl v7.1