Übersetzung für "Perceptual ability" in Deutsch
This
unique
perceptual
ability
is
a
distinguishing
feature
of
the
narrator
and
author
alike.
Diese
besondere
Wahrnehmungsfähigkeit
zeichnet
Erzähler
und
Autorin
gleichermaßen
aus.
ParaCrawl v7.1
In
Sjæl
i
Flammer,
Muhl
describes
how
his
childhood
was
marked
by
his
younger
sister’s
all
too
early
death
in
1960
and
he
claims
this
as
the
triggering
factor
in
releasing
an
unusually
sensitive
and
highly
developed
form
of
perceptual
ability
(ESP),
enabling
him
to
feel
other
people’s
pain
as
well
as
perceive
hidden
aspects
of
life.
Muhl
beschreibt,
wie
seine
Kindheit
durch
den
viel
zu
frühen
Tod
seiner
Schwester
geprägt
war
und
behauptet,
dass
dieses
Ereignis
eine
ungewöhnlich
empfindlich
und
hochentwickelte
Form
der
Wahrnehmungsfähigkeit
(Außersinnliche
Wahrnehmung)
ausgelöst
hat,
die
ihm
erlaubt,
den
Schmerz
anderer
Menschen
zu
fühlen
und
verstecke
Aspekte
des
Lebens
wahrzunehmen.
WikiMatrix v1
Its
perceptual
aptitude,
its
ability
to
communicate
and
its
mental
capacities
do
not
yet
suffice
to
show
any
other
behaviour.
Seine
Wahrnehmungsfähigkeiten,
seine
kommunikativen
und
mentalen
Fähigkeiten
reichen
noch
nicht
aus,
um
sich
anders
zu
verhalten.
ParaCrawl v7.1
By
this
age
the
brain
controls
very
refined
perceptual
abilities.
In
diesem
Alter
kontrolliert
das
Gehirn
schon
sehr
verfeinerte
Wahrnehmungsfähigkeiten.
TED2020 v1
They
fine-tune
the
receptivity
and
subtle
perceptual
abilities
of
this
gland.
Sie
fein-tunen
die
Aufnahmefähigkeit
und
subtilen
Wahrnehmungsfähigkeiten
dieser
Drüse.
ParaCrawl v7.1
It
also
stimulates
our
intuition
and
perceptual
abilities,
especially
related
to
the
most
subtle
energies.
Es
regt
auch
unsere
Intuition
und
Wahrnehmungsfähigkeiten,
vor
allem
zu
den
subtilen
Energien
zusammen.
ParaCrawl v7.1
At
the
Brow
Chakra,
allow
the
intuitive
and
psychic
energies
of
the
Third
Eye
to
link
you
to
your
psychic
and
perceptual
abilities.
Gestattet
euch
im
Stirn-Chakra,
die
intuitiven
und
medialen
Energien
des
Dritten
Auges
mit
euren
medialen
und
einfühlenden
Fähigkeiten
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
His
results
lay
the
foundation
for
new
perceptual
abilities
of
future
intelligent
and
autonomous
computer
systems
and
open
up
new
possibilities
both
for
interaction
with
virtual
and
extended
reality
as
well
as
for
highly
realistic
telepresence
systems.
Seine
Ergebnisse
legen
die
Grundlage
neuer
Wahrnehmungsfähigkeiten
zukünftiger
intelligenter
und
autonomer
Computersysteme
Und
eröffnen
dadurch
neue
Möglichkeiten
der
Interaktion
mit
virtueller
und
erweiterter
Realität,
sowie
bei
neuen
hochrealen
Telepräsenzsystemen.
ParaCrawl v7.1
If
a
mother
expresses
anxiety
about
her
baby's
social
and
emotional
responses
and
perceptual
abilities,
the
professional
must
be
alert
to
the
possibility
of
autism.
Wenn
eine
Mutter
Befürchtungen
über
die
sozialen
und
emotionalen
Reaktionen,
sowie
die
Fähigkeiten
in
der
Wahrnehmung
ausspricht,
sollten
Fachleute
in
Alarmbereitschaft
in
Bezug
auf
Autismus
sein.
ParaCrawl v7.1