Übersetzung für "Per seat" in Deutsch

However, some cost indicators such as costs per seat-mile are available.
Es sind jedoch einige Kostenindikatoren, wie die Kosten pro Sitzmeile, verfügbar.
EUbookshop v2

The amount of cooling water required was 0.035 cu m per hour per bearing seat being coated.
Die erforder­liche Kühlwassermenge betrug dabei 0.035 m³ pro Stunde und zu beschichtende Lagerschale.
EuroPat v2

The new generation is characterised by a significantly reduced weight per seat.
Die neue Fahrzeuggeneration zeichnet sich durch ein erheblich geringeres Gewicht pro Sitzplatz aus.
ParaCrawl v7.1

Single tickets can be purchased for 65.- per seat.
Einzeltickets können für 65.- pro Platz erworben werden.
CCAligned v1

The younger airplanes use about 18% less fuel per aircraft seat.
Die jüngeren Flugzeuge verbrauchen rund 18% weniger Sprit pro Sitzplatz.
ParaCrawl v7.1

They are so-called "por puesto" (per seat).
Diese werden als "por puesto"-Taxis bezeichnet (pro Passagier).
ParaCrawl v7.1

A plurality of such brackets 10 may be provided, for example one per seat position.
Es können mehrere solche Halterungen 10 vorgesehen sein, beispielsweise eine pro Sitzposition.
EuroPat v2

It is advantageous to provide at least one sliding area per seat surface in this case.
Vorteilhaft ist dabei, pro Sitzfläche mindestens einen Gleitbereich auszubilden.
EuroPat v2

Due to the number of aircraft seats the current per seat is bound to be limited.
Bedingt durch die Menge der Flugzeugsitzplätze ist der Strom pro Sitzplätz zwangläufig limitiert.
EuroPat v2

The price is per seat and flight.
Der Preis versteht sich pro Sitzplatz und Flug.
CCAligned v1

That's less than £1 per seat on an easyJet plane.
Das ist weniger als 1 Pfund pro Sitzplatz in einem easyJet-Flugzeug.
ParaCrawl v7.1

A commission fee of CHF 10 per seat will be charged.
Pro Karte wird eine Kommissionsgebühr von CHF 10 erhoben.
ParaCrawl v7.1

Passengers may only use one seat per person.
Die Fahrgäste dürfen nur einen Sitzplatz pro Person benutzen.
ParaCrawl v7.1

Please select the desired number of cards per seat group:
Bitte wählen Sie die gewünschte Anzahl von Karten pro Platzgruppe aus:
ParaCrawl v7.1

They are so-called “por puesto” (per seat).
Diese werden als “por puesto”-Taxis bezeichnet (pro Passagier).
ParaCrawl v7.1

No more than 75kg per seat may be carried under this arrangement.
Unter diesen Vorkehrungen dürfen nicht mehr als 75 kg pro Sitzplatz befördert werden.
ParaCrawl v7.1