Übersetzung für "Pen pusher" in Deutsch
You
think
they're
going
to
fly
some
pen
pusher
to
all
those
places?
Denkst
du,
sie
fliegen
einen
Bürohengst
an
all
diese
Orte?
OpenSubtitles v2018
Some
idiot
of
a
pen
pusher
at
the
Ministry
ordered
them
to
be
rehoused
at
Number
29.
Ein
bekloppter
Bürohengst
im
Ministerium
hat
verfügt,
dass
sie
in
Nummer
29
einziehen.
OpenSubtitles v2018
And
this
creature,
this
sweaty
hand,
those
puffy
fingers
blathering
nonsense,
boring
my
ears,
all
that
is
doctor
August,
he
is
that
castrated
Strindberg,
a
house
tutor
and
the
state
pen-pusher.
Und
diese
Kreatur,
diese
schwitzige
Hand,
diese
aufgedunsenen
Finger,
die
Unsinn
daherplappern
und
meine
Ohren
langweilen,
all
das
ist
Doktor
August,
es
ist
der
kastrierte
Strindberg,
Hauslehrer
und
staatlicher
Bürohengst.
ParaCrawl v7.1