Übersetzung für "Peak pricing" in Deutsch

The basic indicator JMASlope detects peaks of price impulses and the divergence of such impulses.
Der Basisindikator JMASlope erkennt Spitzen des Preisimpulses und die Divergenz solchen Impulses.
ParaCrawl v7.1

This may strengthen the acceptance of high price peaks.
Dies kann dazu dienen, die Akzeptanz hoher Preisspitzen zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Swing highs will identify temporary peaks in price action.
Swing-Hochs zeigen sich als vorübergehende Spitzen in der Kursbewegung.
ParaCrawl v7.1

Housing prices peaked as lending slowed, and prices then started to decline.
Mit dem Rückgang der Neukredite erreichten die Häuserpreise ihren Höhepunkt und begannen dann, nachzugeben.
News-Commentary v14

Price peaks of wheat on the world market are mainly caused by production shocks such as induced for example by droughts, researchers found.
Preisspitzen beim Weizen-Welthandel werden hauptsächlich von Ernte-Schocks wie beispielsweise durch Dürren verursacht, haben Forscher herausgefunden.
ParaCrawl v7.1

For the 132 inhabitants, the photovoltaics solution means greater independence from fossil fuels and expensive price peaks.
Für die 132 Einwohner bedeutet die Photovoltaik mehr Unabhängigkeit von fossilen Brennstoffen und teuren Preisspitzen.
ParaCrawl v7.1

Even with optimal power management, many questions remain unanswered and dramatic price peaks could occur - quite apart from the fact that in most cases, we do not yet have the corresponding intelligent appliances.
Selbst bei der besten Stromsteuerung sind noch viele Fragen offen und könnten drastische Preisspitzen entstehen, ganz abgesehen davon, dass die entsprechenden intelligenten Geräte zumeist auch noch fehlen.
Europarl v8

The sales prices peaked in the year 2002, slightly falling again in 2003 and the IP.
Ihren höchsten Stand erreichten die Preise im Jahr 2002, aber 2003 und im UZ gingen sie wieder leicht zurück.
DGT v2019