Übersetzung für "Peak count" in Deutsch

The result is a defined roughness profile with a high peak count and low long waviness.
Ergebnis ist ein definiertes Rauhigkeitsprofil mit hoher Spitzenzahl und niedrigem Langwelligkeitswert.
ParaCrawl v7.1

And to ensure the quality of the weight reduction is reflected in the surface ThyssenKrupp Steel Europe offers a special surface texture that achieves an increased peak count and reduced waviness.
Damit sich die Qualität des Leichtbaus auf der Karosserie widerspiegelt, bietet ThyssenKrupp Steel Europe eine spezielle Oberflächentexturierung, mit der eine erhöhte Spitzenzahl bei gleichzeitig verringerter Langwelligkeit erreicht wird.
ParaCrawl v7.1

Experiments have shown that an optimal roughness which firstly leads to improved corrosion protection due to a reduced base roughness (Ra, Rz) and secondly gives an increased peak count (RPc) as a result of which adhesion of the surface coating applied in the electrophoretic coating process is improved, is set in a further process window.
Versuche haben gezeigt, dass sich in einem weiten Prozessfenster eine optimale Rauheit einstellt, die zum einen zu einem verbesserten Korrosionsschutz durch eine reduzierte Grundrauheit (Ra, Rz) führt, und zum anderen eine erhöhte Spitzenzahl (RPc) ergib, durch welche die Lackhaftung der im KTL-Prozess aufgetragenen Lackschicht verbessert wird.
EuroPat v2

With Pretex®focar®, small waviness parameters, along with the customary parameters of roughness and peak count, are set systematically and reproducibly.
Bei Pretex®focar® werden neben den üblichen Parametern Rauheit und Spitzenzahl auch niedrige Welligkeitsparameter gezielt und reproduzierbar eingestellt.
ParaCrawl v7.1

There did not appear to be a relationship between baseline white blood cell (WBC) counts and development of hyperleukocytosis nor did there appear to be a correlation between baseline WBC count and peak WBC counts.
Dabei schienen die Ausgangswerte für die Leukozytenzahl weder mit der Entwicklung einer Hyperleukozytose noch mit den ermittelten Höchstwerten für die Leukozytenzahl zu korrelieren.
ELRC_2682 v1

There did not appear to be a relationship between baseline white blood cell (WBC) counts and development of hyperleucocytosis nor did there appear to be a correlation between baseline WBC count and peak WBC counts.
Dabei schienen die Ausgangswerte für die Leukozytenzahl weder mit der Entwicklung einer Hyperleukozytose noch mit den ermittelten Höchstwerten für die Leukozytenzahl zu korrelieren.
ELRC_2682 v1

Depending on how many sparks or current peaks are counted by the sparkover counting stage 15" for the negative half-waves the output signal UA of the regulating stage 16 regulate the power of the radio-frequency generator 11 upwardly or downwardly.
Je nach dem, wie viele Funken bzw. Stromspitzen bei den negativen Halbwellen von der Funkenzählstufe 15'' gezählt werden, regelt das Ausgangssignal U A der Regelstufe 16 die Leistung des Hochfrequenzgenerators 11 zurück oder hinauf.
EuroPat v2

Over many cycling and hiking trails – eight mountain peaks counts the region – you get to hired places of original beauty.
Über viele Rad- und Wanderwege – acht Berggipfel zählt die Region –gelangt man zu abgelegenen Orten von ursprünglicher Schönheit.
ParaCrawl v7.1

If the current peaks are counted during the positioning movement of the mobile element, the positioning path can be calculated.
Werden die Stromspitzen während der Verstellbewegung des Verstellelementes mitgezählt, so lässt sich dadurch dessen Verstellweg berechnen.
EuroPat v2

The seamlessly integrated iCAT video analytics counts all incoming people, at the main entrance NETAVIS counts peaks of up to 2.500 people per hour with only one camera.
Die nahtlos integrierte iCAT Videoanalyse  zählt alle eingehenden Personen, am Haupteingang werden Spitzen von bis zu 2.500 Personen pro Stunde mittels einer Kamera erfasst.
ParaCrawl v7.1

The Zugspitze is the main summit of the Zugspitze massif, which also includes the other, the Zugspitze framing, peaks are counted up to Gatterl.
Die Zugspitze ist der Hauptgipfel des Zugspitzmassivs, zu dem auch die übrigen, das Zugspitzplatt umrahmenden, Gipfel bis hin zum Gatterl gezählt werden.
ParaCrawl v7.1