Übersetzung für "Peacemaking efforts" in Deutsch

Mega cities put demands on regional economies, peacemaking efforts, and economic and human development.

Then, we must lay the foundation for broader peacemaking efforts.

Germany has been helping South Africa’s peacemaking efforts in Africa.

They journey through various aspects of the life of the Prophet and his peacemaking efforts.

It is true that there is little time left for the German Presidency, but the European Parliament hopes that the presidency will continue to support NATO's peacemaking efforts and support the Kosovar Albanian population.

Despite multiple peacemaking efforts undertaken by my Special Adviser on Colombia, the Government and the guerrilla groups have not renewed peace talks.

My Special Adviser will continue, through contacts with the Government, guerrilla groups, civil society and the international community, to assist peacemaking efforts.

The leader of the IMTF — reporting to the Assistant Secretary-General for Operations of DPKO in the case of peacekeeping operations, and the relevant Assistant Secretary-General of DPA in the case of peacemaking efforts, peace-building support offices and special political missions — should in turn have line authority over his or her Task Force members for the period of their secondment, and should serve as the first level of contact for the peace operations for all aspects of their work.

While one of the United Nations main virtues is that it provides a forum for 189 Member States to exchange views on pressing global issues, sometimes dialogue alone is not enough to ensure that billion- dollar peacekeeping operations, vital conflict prevention measures or critical peacemaking efforts succeed in the face of great odds.

It builds on the success of more than seven years of United Nations peacemaking and peacekeeping efforts in Tajikistan.

Support by non-African States for African peacemaking and peacekeeping efforts, including through the deployment of peacekeeping operations, will continue to be essential.

Nevertheless, there are grounds for the US doing less in the greater Middle East than it has in recent years: the weakening of al-Qaeda; the poor prospects for peacemaking efforts; and, above all, the mounting evidence that, by any measure, massive nation-building initiatives are not yielding returns commensurate with the investments.

The United Nations, together with other principal international players, has actively supported the sustained peacemaking efforts of the leaders of ECOWAS.

However, they are also difficult to justify unless accompanied by serious and sustained peacemaking efforts that seek to transform a ceasefire accord into a durable and lasting peace settlement.

Despite the rupture in talks between the Government of Colombia and the two major guerrilla groups — the Revolutionary Armed Forces of Colombia and the National Liberation Army — my Special Adviser on Colombia has continued, through regular contacts with the Government, guerrilla groups, civil society and the international community, to assist peacemaking efforts.

The Summit will end this Thursday on 31 August when participants will sign a Declaration for World Peace and form an International Advisory Council of Religious and Spiritual Leaders, which will work with the United Nations and the U.N. Secretary-General in peacemaking and peacekeeping efforts.

Today, they are often also required to play an active role in intra-state peacemaking efforts and get involved in peacebuilding activities (complex multidimensional peacekeeping including military, police and civilian components, e.g. the UN mission in South Sudan UNMISS).

Coordinated and coherent support by the United Nations system is particularly needed to achieve greater effectiveness of peacemaking and peacebuilding efforts through the increased participation of women and strengthened capacity to address gender issues in peace and post-conflict planning processes.

He presented his view on the current political developments in Sudan and the status of peacemaking efforts and national reconciliation.

In addition to the celebration of communion, a special offering will be taken and designated toward Peacemaking efforts locally and globally.

The Council takes up the issue on Friday, 25 October, two years after its adoption of resolution 1325 on women, peace and security, which called for a greater recognition of gender perspective in peacemaking efforts.

Between his Afghanistan responsibilities, while Under-Secretary-General for Special Assignments in Support of the Secretary-General’s Preventive and Peacemaking efforts, he chaired an independent panel established by Secretary-General Annan to review United Nations Peace Operations.