Übersetzung für "Peaceful mind" in Deutsch

The main function of virtuous concentration is to make the mind peaceful.
Die Hauptfunktion von tugendhafter Konzentration ist es, den Geist friedvoll zu machen.
ParaCrawl v7.1

Make the mind peaceful, concentrated.
Mach den Geist ruhig, konzentriert.
ParaCrawl v7.1

We believe that just a peaceful mind is a sustainable mind.
Wir glauben, nur ein friedlicher Geist ist einer zukunftsfähiger Geist.
ParaCrawl v7.1

The method to make our mind peaceful is training in meditation.
Schulung in Meditation ist die Methode, unseren Geist friedvoll zu machen.
ParaCrawl v7.1

The more familiar we are with such objects, the more peaceful our mind becomes.
Je vertrauter wir mit solchen Objekten werden, desto friedvoller wird unser Geist.
ParaCrawl v7.1

You will also have calmer and peaceful mind.
Sie haben auch ruhiger und friedvoller Geist.
ParaCrawl v7.1

A peaceful and calm mind, is a mind that is tension-free and clear.
Ein friedlicher und ruhiger Geist ist ein spannungsfreier und klarer Geist.
ParaCrawl v7.1

His business was to make his mind peaceful.
Seine Angelegenheit war es, seinen Geist friedvoll zu machen.
ParaCrawl v7.1

I need him to be in a peaceful state of mind for the hypnotherapy to take full effect.
Ich brauche ihn in einem friedlichen Gedankenzustand, damit die Hypnosetherapie die volle Wirkung erzielt.
OpenSubtitles v2018

Your excellent health, positive mood and peaceful state of mind would be the best proof of that.
Ihre ausgezeichnete Gesundheit, positive Stimmung und friedlichen Zustand des Geistes sind der beste Beweis dafür.
ParaCrawl v7.1

These things allow us to develop a happy, tranquil, and peaceful mind.
Diese Dinge erlauben uns, einen frohen, ruhigen und friedlichen Geist zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

When we have a peaceful state of mind as we die, it will be of great help.
Wenn wir in einem friedlichen Geisteszustand sterben können, ist das sehr von Nutzen.
ParaCrawl v7.1

With a peaceful mind you can now see the form you desire.
Mit friedvollem Geist kannst du jetzt die Gestalt sehen, nach der du dich sehnst.
ParaCrawl v7.1

It unites magnificent coloration, a peaceful mind and an interesting behaviour.
Der Zwergfadenfisch vereinigt in sich allergrößte Farbenpracht, ein friedliches Wesen und ein interessantes Verhalten.
ParaCrawl v7.1

Then you can become peaceful, your mind will become like that of your teacher.
Dann kannst du friedvoll werden, dein Geist wird wie der deines Lehrers werden.
ParaCrawl v7.1

It did not matter how difficult it became, I always kept a peaceful and optimistic mind.
Es war gleichgültig, wie schwierig es wurde, ich blieb immer friedlich und optimistisch.
ParaCrawl v7.1