Übersetzung für "Pc workstation" in Deutsch
Additional
shelves
create
space
and
convert
the
children’s
desk
into
a
PC
workstation.
Zusätzliche
Ablagen
schaffen
Platz
und
verwandeln
den
Kinderschreibtisch
zum
PC-Arbeitsplatz.
CCAligned v1
We
help
you
directly
at
your
PC
workstation.
Wir
helfen
Ihnen
direkt
an
Ihrem
PC-Arbeitsplatz.
CCAligned v1
The
data
processing
device
can
comprise,
for
example,
a
standard
personal
computer
(PC)
or
standard
workstation.
Die
Datenverarbeitungseinrichtung
kann
beispielsweise
als
Standard-Personalcomputer
(PC)
oder
Standard-Workstation
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Therewith,
all
the
telephony
features
are
available
directly
at
the
workstation
PC.
Damit
stehen
sämtliche
Telefoniefunktionen
direkt
am
PC-Arbeitsplatz
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
data
gained
in
this
way
(point
clouds)
are
merged
together
at
the
PC
workstation.
Die
so
gewonnenen
Daten
(Punktewolken)
werden
am
PC-Arbeitsplatz
miteinander
verschmolzen.
ParaCrawl v7.1
Even
a
PC
or
Workstation
can
be
stolen.
Selbst
ein
PC
oder
eine
Workstation
kann
gestohlen
werden.
ParaCrawl v7.1
I've
upgraded
my
PC/workstation.
Ich
habe
meinen
PC
/
meine
Workstation
gewechselt/aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
The
services
are
available
to
the
user
at
the
PC-workstation,
within
the
user
interface
he
is
accustomed
to.
Die
Dienste
stehen
dem
Benutzer
unter
seiner
gewohnten
Oberfläche
am
PC-Arbeitsplatz
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Perfected
mobility
will
lead
to
the
mobile
workstation
replacing
the
PC
workstation.
Durch
die
perfektionierte
Mobilität
wird
der
mobile
Arbeitsplatz
den
PC-Arbeitsplatz
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
All
staff
at
DGT
have
a
PC
workstation
equipped
with
the
usual
range
of
oce
automation
programs
and
access
to
the
Internet.
Alle
Bediensteten
der
DGT
verfügen
über
einen
PC
mit
Internetanschluss
und
den
üblichen
Büroanwendungen.
EUbookshop v2
All
staff
in
the
Directorate-General
for
Translation
have
a
PC
workstation
equipped
with
the
usual
range
of
oce
automation
programs
and
access
to
the
Internet.
Alle
Bediensteten
der
Generaldirektion
Übersetzung
verfügen
über
einen
PC
mit
Internetanschluss
und
den
üblichen
Büroanwendungen.
EUbookshop v2
As
mentioned
above,
the
PC
or
workstation
recognizes
the
USB
interface
as
a
keyboard.
Wie
oben
erwähnt,
erkennt
der
PC
oder
die
Workstation
die
USB-Schnittstelle
als
"Tastatur"-Gerät.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
development
of
computer
technology
enables
the
calculation
of
complex
3D
CFD
models
on
a
normal
workstation
PC.
Die
rasante
Entwicklung
der
Computertechnik
ermöglicht
die
Berechnung
komplexer
3D
CFD-Modelle
an
einem
normalen
Arbeitsplatz
PC.
ParaCrawl v7.1
The
NVR
recorders
can
conveniently
be
accessed
from
any
PC
workstation
via
a
web
interface.
Der
Zugriff
auf
die
NVRs
erfolgt
komfortabel
über
ein
Web-Interface
von
einem
beliebigen
PC-Arbeitsplatz
aus.
ParaCrawl v7.1
With
the
TRS
WebTerminal
BDE,
employees
can
conveniently
log
in
and
out
of
work
processes
at
their
PC
workstation.
Mit
dem
TRS
WebTerminal
BDE
können
Mitarbeiter
bequem
an
ihrem
PC-Arbeitsplatz
Arbeitsgänge
an-
und
abmelden.
ParaCrawl v7.1
With
it,
Mahr
now
offers
further
options
for
setting
and
programming
measuring
instruments
via
a
PC
workstation.
Mit
ihr
bietet
Mahr
nun
weitere
Möglichkeiten
zum
Einstellen
und
Programmieren
von
Messgeräten
über
einen
PC-Arbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1
The
drop-down
list
shows
all
servers
previously
connected
to/from
this
workstation/PC.
Die
Drop-Down-Liste
zeigt
alle
Server
an,
die
vorher
mit
dem
PC/Arbeitsplatz
verbunden
waren.
ParaCrawl v7.1
The
TRS
WebTerminal
SFDC
allows
employees
to
register
and
cancel
operations
from
their
PC
workstation.
Mit
dem
TRS
WebTerminal
BDE
können
Mitarbeiter
bequem
an
ihrem
PC-Arbeitsplatz
Arbeitsgänge
an-
und
abmelden.
ParaCrawl v7.1