Übersetzung für "Payment details" in Deutsch
How
can
I
update
my
payment
details
for
the
annual
subscription
fee?
Wie
kann
ich
meine
Zahlungsdaten
für
die
jährliche
Abogebühr
aktualisieren?
CCAligned v1
The
payment
details
are
explained
on
the
invoice
and
the
order
summary
e-mail.
Die
Zahlungsdetails
werden
auf
der
Rechnung
und
in
der
Bestellzusammenfassungs-E-Mail
erläutert.
CCAligned v1
Thanks
to
the
transaction
confirmation,
payment
details
can
be
checked
specifically
before
completion.
Dank
der
Transaktionsbestätigung
können
Zahlungsdetails
vor
der
Ausführung
gezielt
überprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
If
necessary,
we
shall
pass
on
your
payment
details
to
our
bank
for
the
handling
of
payments.
Zur
Abwicklung
von
Zahlungen
geben
wir
Ihre
Zahlungsdaten
ggf.
an
unsere
Hausbank
weiter.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
with
your
payment
details
using
the
contact
form.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
mit
Ihren
Zahlungsdaten
über
das
Kontaktformular.
CCAligned v1
Thanks
to
the
transaction
confirmation,
payment
details
can
be
carefully
reviewed
before
the
payment
is
executed.
Dank
der
Transaktionsbestätigung
können
Zahlungsdetails
vor
der
Ausführung
gezielt
überprüft
werden.
CCAligned v1
Payment
details:
30%
deposit,
the
balance
paid
off
before
shipment.
Zahlungsdetails:
30%
Anzahlung
,
der
Restbetrag
wird
vor
dem
Versand
ausgezahlt.
CCAligned v1
After
you
register
you’ll
recieve
our
confirmation
email
with
all
of
the
payment
details.
Nach
der
Registrierung
erhalten
Sie
von
uns
eine
Bestätigungsmail
mit
allen
detaillierten
Zahlungsangaben.
CCAligned v1
All
payment
details
are
discussed
after
order
confirmation.
Alle
Zahlungsdaten
werden
nach
Auftragsbestätigung
diskutiert.
CCAligned v1
Payment
details
will
be
mentioned
on
the
invoice,
payment
periods
remain
unchanged.
Die
Zahlungsangaben
finden
sich
auf
der
Rechnung,
die
Zahlungsfristen
bleiben
unverändert.
CCAligned v1
Enter
all
missing
personal
details
and
payment
card
details.
Geben
Sie
alle
noch
fehlenden
persönlichen
Daten
und
Daten
der
Zahlungskarte
ein.
ParaCrawl v7.1
For
the
settlement
of
payments,
your
payment
details
will,
if
necessary,
be
passed
to
our
bank.
Zur
Abwicklung
von
Zahlungen
geben
wir
Ihre
Zahlungsdaten
ggf.
an
unsere
Hausbank
weiter.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
we
can
send
your
payment
details
to
our
bank.
Dazu
können
wir
Ihre
Zahlungsdaten
an
unsere
Hausbank
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
page,
you
will
need
to
input
your
payment
details.
Auf
der
letzten
Seite
müssen
Sie
Ihre
Zahlungsdaten
angeben.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
manage
orders,
change
address
and
contact
info
and
edit
payment
details.
Hier
können
Bestellungen
verwaltet,
Adress-
und
Kontaktdaten
geändert
und
Zahlungsdetails
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
confirm
the
order,
we
will
make
Proforma
Invoice
to
include
order
and
payment
details.
Wenn
Sie
den
Auftrag
bestätigen,
lassen
wir
Proforma-Rechnung
Auftrags-
und
Zahlungsdetails
umfassen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
we
do
not
store
any
payment
details
on
our
system.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
keine
Zahlungsdaten
auf
unserem
System
speichern.
ParaCrawl v7.1
Your
payment
details
(credit
card/bank
account)
will
not
be
shared
with
the
school.
Deine
Zahlungsdaten
(Kreditkarte/Bankkonto)
werden
nicht
an
die
Schule
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1