Übersetzung für "Pay by cheque" in Deutsch
Most
of
our
clients
pay
by
cheque
or
banker's
draft.
Die
meisten
unserer
Kunden
zahlen
per
Scheck
oder
Bankwechsel.
OpenSubtitles v2018
You
can
pay
by
cheque
or
money
transfer
Sie
können
per
Banküberweisung
oder
Check
in
Schweizer
Franken
oder
Euro
bezahlen.
CCAligned v1
How
do
I
pay
by
credit
card,
cheque
or
wire
transfer?
Wie
bezahle
ich
per
Kreditkarte,
Scheck
oder
Banküberweisung?
CCAligned v1
If
you
order
by
mail
you
can
also
pay
by
enclosing
a
cheque.
Bei
Bestellung
per
Brief
können
Sie
auch
mit
Scheck
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
it
is
not
possible
to
pay
by
cheque.
Leider
ist
eine
Zahlung
per
Scheck
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Can
I
pay
by
means
of
cheque?
Kann
ich
auch
mittels
Überweisungsformular
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
by
cheque
or
cash
the
day
of
your
arrival.
Sie
können
am
Tag
Ihrer
Ankunft
per
Scheck
oder
in
bar
bezahlen.
CCAligned v1
You
can,
of
course,
also
pay
by
cheque.
Per
Scheck
Selbstverständlich
können
Sie
auch
per
Scheck
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
If
you
pay
by
cheque
or
bank
transfer,
the
payment
is
for
3
months
in
advance.
Bei
Zahlung
per
Überweisung
oder
Scheck
erfolgt
die
Bezahlung
für
jeweils
3
Monate.
ParaCrawl v7.1
You
can
still
pay
your
order
by
cheque
or
bank
transfer.
Sie
können
weiterhin
Ihre
Bestellung
per
Scheck
oder
Überweisung
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
pay
offline
by
cheque
or
bank
order.
Sie
können
auch
offline
mit
einem
Bankcheck
bzw.
Banküberweisung
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Contact
the
if
you
need
to
be
invoiced
or
pay
by
cheque.
Kontaktieren
Sie
den
Wenn
Sie
brauchen,
um
in
Rechnung
gestellt
oder
per
Scheck
bezahlen.
CCAligned v1
Can
I
pay
by
cheque?
Kann
ich
per
Scheck
bezahlen?
CCAligned v1
If
you
want
to
pay
by
cheque,
send
us
your
cheque
at:
Wenn
Sie
mit
einem
Scheck
zahlen
möchten,
senden
Sie
den
Scheck
bitte
an
folgende
Adresse:
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
by
cheque,
bank
transfer
or
credit
card
(Visa
or
MasterCard)
Sie
können
per
Scheck,
Überweisung
oder
Kreditkarte
(Visa
oder
Mastercard)
zahlen.
ParaCrawl v7.1
In
that
case,
you
will
receive
a
bill
that
you
can
pay
by
cheque
or
cash
transfer..
In
diesem
Fall
erhalten
sie
eine
Rechnung
von
mir,
die
sie
per
überweisung
regeln
können.
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
cash
or
by
cheque
made
out
to
the
courier.
Sie
können
bar
oder
mit
einem
Rundscheck
bezahlen,
der
auf
den
Kurier
übergeschrieben
werden
soll.
ParaCrawl v7.1