Übersetzung für "Pathology report" in Deutsch
No,
I
have
your
pathology
report
right
here
in
front
of
me.
Nein,
ich
hab
Ihren
Pathologiebericht...
hier
vor
mir
liegen.
OpenSubtitles v2018
I
still
need
to
sit
down
over
the
pathology
report.
Ich
muss
erst
noch
den
Pathologiebericht
durchgehen.
OpenSubtitles v2018
I
even
got
to
do
a
pathology
report
on
it
and
present
it
to
the
class.
Ich
fertigte
sogar
einen
pathologischen
Bericht
darüber
und
präsentierte
ihn
der
Klasse.
ParaCrawl v7.1
I've
got
your
pathology
report.
Ich
habe
den
pathologischen
Bericht.
OpenSubtitles v2018
We
don't
have
time
to
biopsy,
wait
for
the
pathology
report,
and
resect.
Wir
haben
keine
Zeit
zum
biopsieren,
auf
den
Pathologiebericht
zu
warten
und
es
dann
herauszuschneiden.
OpenSubtitles v2018
The
pathology
report
stated
that
it
was
"end
stage
metastasis."
Der
Pathologiebericht
gab
an,
dass
es
sich
um
"eine
Metastasierung
im
Endstadium"
handele.
ParaCrawl v7.1
The
pathology-report
shows
that
the
little
black
boy
of
the
V-litter,
which
died
unexpectedly
last
Thursday,
suffered
from
Sepsis
(caused
by
coli-bacteria).
Der
Pathologiebericht
zeigt,
dass
der
kleine
schwarze
V-Wurf
Rüde,
der
am
vergangenen
Donnerstag
völlig
unerwartet
verstarb,
an
einer
Sepsislitt(verursacht
durch
Coli-Bakterien).
ParaCrawl v7.1
A
pathology
report
may
state
that
the
cancer
of
the
breast
cells
examined
negative
for
oestrogen
receptors
(ER-),
progesterone
receptors
(PR-),
and
HER2
(HER2-).
Ein
Pathologie-Bericht
möglicherweise
feststellen,
dass
der
Krebs
der
Brust
Zellen
negativ
für
Östrogen-Rezeptoren
(ER-),
Progesteron-Rezeptoren
(PR-),
geprüft
und
HER2
(HER2-positivem).
ParaCrawl v7.1
The
pathology
report
suggesting
that
the
victim's
injuries
were
consistent
with
a
sky-diving
fall
doesn't
shed
any
new
light
on
who
may
have
been
responsible
for
this
death.
Der
Pathologie-Bericht
besagt,
die
Verletzungen
des
Opfers
passen
zu
einem
Sturz
aus
großer
Höhe.
Also
keine
neuen
Erkenntnisse
darüber,
wer
für
seinen
Tod
verantwortlich
sein
könnte.
OpenSubtitles v2018
So
I
got
back
your
complete
surgical
pathology
and
op
reports.
Ich
hab
Ihre
kompletten
Ergebnisse
der
Pathologie
und
die
OP-Berichte.
OpenSubtitles v2018
I've
gone
over
the
initial
forensics
and
pathology
reports
from
Skyland
Mountain.
Ich
habe
gerichtsmedizinische
und
pathologische
Berichte
studiert.
OpenSubtitles v2018
Topics
covered
include
factors
in
diagnosis,
pathology,
scan
reports,
blood
tests
and
new
material
on
genetic
testing.
Die
behandelten
Themen
umfassen
Faktoren
bei
der
Diagnose,
Pathologie,
scan-Berichte,
Bluttests
und
neues
Material
auf
Gentests.
ParaCrawl v7.1
Progress
notes,
HIPAA
forms,
pathology
and
lab
reports,
prescription
information,
correspondence
and
other
documents
have
to
be
stored
in
folders,
filed
and
accessed
manually
and
take
up
valuable
office
space.
Notizen
zu
Fortschritten,
HIPAA-Formulare,
Berichte
der
Pathologie
und
des
Labors,
Rezeptinformationen,
Korrespondenz
und
weitere
Dokumente
mussten
in
Ordnern
abgelegt,
archiviert
und
manuell
gesucht
werden.
ParaCrawl v7.1