Übersetzung für "Patent-pending technology" in Deutsch
This
patent
pending
technology
features:
Diese
zum
Patent
angemeldete
Technologie
hat
folgende
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
Patent
pending
technology
allows
for
smooth
feeding
and
clean,
high-quality
printed
parts.
Die
patentierte
Technologie
ermöglicht
eine
gleichmäßige
Zuführung
und
saubere,
hochwertige
Druckteile.
ParaCrawl v7.1
For
speedy
defragmentation
it
includes
Resource
Saver
Patent-pending
technology.
Für
die
schnelle
Defragmentierung
umfasst
es
Quellenretter-Patent
-
während
der
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Patent
pending
technology
allows
easy
integration
into
existing
machines
as
well
as
new
machine
builds.
Die
zum
Patent
angemeldete
Technologie
kann
leicht
in
vorhandene
und
ebenso
in
neue
Maschinen
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Company
has
a
patent
pending
technology
that
recovers
precious
metals
contained
in
tailings.
Darüber
hinaus
verfügt
das
Unternehmen
über
eine
zum
Patent
angemeldete
Technologie
zur
Gewinnung
von
Edelmetallen
aus
Verarbeitungsrückständen.
ParaCrawl v7.1
This
patent-pending
technology
allows
you
to
specify
that
only
access
from
computers
is
prohibited
while
allowing
access
from
a
specific
“trusted”
mobile
device
(or
vice
versa)
to
unfreeze
your
account.
Diese
zum
Patent
angemeldete
Technologie
ermöglicht
es
Ihnen,
dass
nur
Zugriff
von
Computern
angeben,
ist
verboten,
während
der
Zugriff
von
einem
bestimmten
erlaubt
„trusted“
mobiles
Gerät
(oder
umgekehrt)
aufzutauen
Ihr
Konto.
ParaCrawl v7.1
Intelligent,
patent
pending
Carrier
technology
deployment
moves
the
modern
roll-in
cabinet
from
Carrier
into
the
efficiency
range
of
bottom-insulated
refrigerated
multidecks.
Der
Einsatz
intelligenter,
zum
Patent
angemeldeter
Technologie
führt
das
moderne
Container-Kühlregal
von
Carrier
in
den
Effizienzbereich
bodenisolierter
Kühlregale.
ParaCrawl v7.1
The
patent
pending
technology
uses
an
aqueous
process
operating
at
room
temperature,
ambient
pressure
and
mild
pH.
Die
zum
Patent
angemeldete
Technologie
basiert
auf
einem
wässrigen
Verfahren,
das
bei
Raumtemperatur,
Umgebungsdruck
und
mildem
pH-Wert
abläuft.
ParaCrawl v7.1
Square,
practical,
innovative
–
convinced
the
new
watch
winder
from
the
hut
straight
home
design
not
only
because
of
its
elegant
design,
but
also
by
the
patent-pending
technology
induction.
Quadratisch,
praktisch,
innovativ
–
der
neue
Uhrenbeweger
aus
dem
Hause
Designhütte
überzeugt
nicht
nur
durch
sein
gradlinig,
elegantes
Design,
sondern
auch
durch
die
zum
Patent
angemeldete
Induktionstechnik.
ParaCrawl v7.1
This
in-line
system
is
extremely
flexible
with
QuadTech's
patent-pending
web
stabilizer
technology,
which
allows
for
precise
spectral
measurements
on
various
substrates
including
film,
foil,
and
paper.
Dieses
Inline-System
ist
dank
der
von
QuadTech
zum
Patent
angemeldeten
Bahnstabilisierungstechnologie,
die
präzise
Spektralmessungen
auf
verschiedenen
Substraten
wie
Film,
Folie
und
Papier
ermöglicht,
außerordentlich
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Under
the
terms
of
the
transaction,
PrivateCo
is
to
receive
an
initial
instalment
of
USD$500,000
upon
successfully
negotiating
an
exclusive
license
agreement
with
a
foreign
university
for
the
patent
pending
technology
relating
to
exfoliation
of
graphite
using
raw
graphite
rock.
Gemäß
den
Bedingungen
der
Transaktion
soll
das
private
Unternehmen
nach
der
erfolgreichen
Aushandlung
eines
exklusiven
Lizenzvertrags
mit
einer
ausländischen
Universität
für
die
zum
Patent
angemeldete
Technologie
in
Bezug
auf
die
Abblätterung
von
Graphit
unter
Anwendung
von
rohem
Graphitgestein
eine
erste
Teilzahlung
in
Höhe
von
500.000
US$
erhalten.
ParaCrawl v7.1
And
thanks
to
our
patent-pending
Contrast
Synch
technology,
the
RZ21K
offers
dynamic
contrast
with
high
contrast
of
20,000:1
even
when
used
in
multi-projection
applications.
Und
durch
unsere
zum
Patent
angemeldete
Contrast
Synch-Technologie
ermöglicht
der
RZ21K
eine
dynamische
Kontrasteinstellung
mit
einem
hohen
Kontrastverhältnis
von
20.000:1,
selbst
wenn
er
in
Anwendungen
mit
mehreren
Projektoren
genutzt
wird.
ParaCrawl v7.1
EPIC
Weapons
embeds
patent
pending
G2G
technology
in
all
its
premiere
products
to
ensure
authentication
and
utilizes
an
affiliate
company,
Weaponmasters,
to
sell
and
distribute.
Epic
Weapons
benutzt
die
patentierte
Game2GearTM
Technologie,
um
die
Authentifizierung
seiner
Produktpremieren
sicherzustellen
und
arbeitet
mit
seinem
Vertriebspartner,
Weaponmasters,
für
Verkauf
und
Auslieferung
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
garment
leverages
MAS'
patent-pending
active
heating
technology
Phoenix
and
is
powered
by
CLIM8's
intelligent
module
and
software,
which
regulates
temperature
fluctuations
according
to
individual
activity
levels
and
temperature
conditions.
Das
Kleidungsstück
nutzt
die
zum
Patent
angemeldete
aktive
Heizungstechnologie
Phoenix
von
MAS
und
wird
mit
dem
intelligenten
Modul
und
der
Software
von
CLIM8
betrieben,
wodurch
Temperaturschwankungen
entsprechend
den
individuellen
Aktivitätsniveaus
und
Temperaturbedingungen
ausgeglichen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
patent-pending
McAfee
technology
uses
an
agent-based
key
interception
approach
that
enables
McAfee
Network
Security
Platform
to
quickly
and
efficiently
decrypt
and
analyze
inbound
SSL
traffic
to
help
uncover
potential
threats
that
cloak
themselves
in
encryption.
Eine
zum
Patent
angemeldete
McAfee-Technologie
nutzt
einen
agentenbasierten
Ansatz
zum
Abhören
von
Schlüsseln,
mit
der
die
McAfee
Network
Security
Platform
eingehenden
SSL-Datenverkehr
schnell
und
effizient
entschlüsseln
sowie
analysieren
kann,
um
in
Verschlüsselungen
verborgene
potenzielle
Bedrohungen
aufzudecken.
ParaCrawl v7.1
With
aircraft-grade
materials,
patent-pending
technology
and
ultra
thin
profiles,
the
LED
Series
is
the
next
generation
of
TV
mounts
designed
for
newer,
lightweight
LED,
LCD,
Plasma
and
3D
TVs.
Hergestellt
aus
Materialien
im
Flugzeugbau,
mit
einer
patentgeschützten
Technologie
und
ultraflachen
Profilen,
ist
die
LED-Serie
die
nächste
Generation
von
Bildschirmhalterungen,
die
für
neue
Leichtkonstruktionen
von
LED,
LCD,
Plasma
und
3D
TVs
gemacht
ist.
ParaCrawl v7.1
Communication
meshwork
DMC-Dynamic
(patent
pending)
technology
for
large
communications
group
(at
least
10
drivers)
on
a
network
self-adaptive.
Kommunikationsgeflecht
DMC-dynamische
(Patent
angemeldet)
Technologie
für
große
Kommunikationsgruppe
(mindestens
10
Fahrer)
in
einem
Netzwerk
selbstadaptiven.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
patent-pending
technology,
you
can
check
your
heart
rate
just
by
standing
on
the
scale
for
a
few
seconds.
Dank
unserer
zum
Patent
angemeldeten
Technologie
können
Sie
Ihre
Herzfrequenz
ganz
einfach
messen,
indem
Sie
einige
Sekunden
lang
auf
der
Waage
stehenbleiben.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
patent-pending
technology,
the
primary
motor
remains
in
the
same
position
during
all
of
the
cutting
cycles
and
only
the
saw
blade
is
precisely
and
rapidly
raised
into
the
cutting
position
by
the
use
of
servo-controls.
Durch
eine
zum
Patent
angemeldete
Technik
bleibt
der
Hauptmotor
während
aller
Schnittzyklen
am
Platz
und
nur
das
Sägeblatt
wird
servogesteuert
präzise
und
schnell
auf
die
Schnittposition
gehoben.
ParaCrawl v7.1