Übersetzung für "Patent trolling" in Deutsch

Why not take the patent trolling one step further and just claim the platform as its own?
Warum nicht das Patent Trolling einen Schritt weiter und behaupten nur die Plattform als eigene?
ParaCrawl v7.1

Here’s hoping Apple gets off their high horse, and drops these fruitless, asinine, innovation stifling patent trolling vacations.
Hier hofft Apple macht Zugeständnisse von ihren hohen Ross, und fällt diese fruchtlosen,idiotisch, Innovation ersticken Patent Trolling Urlaub.
ParaCrawl v7.1

Here's hoping Apple gets off their high horse, and drops these fruitless, asinine, innovation stifling patent trolling vacations.
Hier hofft Apple macht Zugeständnisse von ihren hohen Ross, und fällt diese fruchtlosen,idiotisch, Innovation ersticken Patent Trolling Urlaub.
ParaCrawl v7.1

However, social, economic, technological and political trends on a global scale - including patent trolling, the growing number of patent applications and the deterioration in their quality, especially in terms of clarity and conciseness - affect how the Office operates with respect to quality management.
Weltweite soziale, wirtschaftliche, technische und politische Trends, wie z. B. Patent- Trolle, die Zunahme der Patentanmeldungen und ihre nachlassende Qualität, insbesondere in Bezug auf Klarheit und Knappheit, beeinflussen jedoch das Qualitätsmanagement im Amt.
ParaCrawl v7.1

And as a result, patent trolls can kind of live in the space in between.
Infolgedessen können Patent-Trolle in diesem Zwischenreich leben.
TED2020 v1

And as a result, the patent troll can claim that they won the case.
Folglich kann der Patent-Troll behaupten, dass er den Fall gewonnen hat.
TED2020 v1

That is your best case outcome when you get sued by a patent troll.
Das ist der bestmögliche Ausgang, wenn Sie von einem Patent-Troll belangt werden.
TED2020 v1

I have a big problem with patent trolls, however.
Ich habe ein großes Problem mit der Patent-Trolle, jedoch.
ParaCrawl v7.1

Now this is a tactic that patent trolls are supposed to use on people to get their way.
Angeblich ist das die Taktik, die Patent-Trolle benutzen, damit sie ihren Willen bekommen.
TED2013 v1.1

So unfortunately I'm not smart enough to have a solution for the patent troll problem.
Leider bin ich nicht schlau genug, dass ich für Patent-Trolle eine Lösung habe.
TED2013 v1.1

And in discovery phase, we asked the patent troll to please provide screenshots of Fark where the infringement of their patent was actually occurring.
In dieser Phase baten wir den Patent-Troll höflich darum, Screenshots vorzulegen, die zeigen, dass Fark tatsächlich ihr Patent verletzte.
TED2020 v1

Now the reason this works is because patent trolls are paid a percentage of what they're able to recover in settlements.
Das funktioniert, weil Patent-Trolle mit einen Prozentsatz dessen, was sie bei den Vergleichen herausschlagen, bezahlt werden.
TED2013 v1.1

Patent trolls have done more damage to the United States economy than any domestic or foreign terrorist organization in history every year.
Jedes Jahr fügen Patent-Trolle der US-Wirtschaft mehr Schaden zu als alle einheimischen oder ausländischen Terrororganisationen in der Geschichte.
TED2013 v1.1