Übersetzung für "Patella tendon" in Deutsch
The
patella
tendon
connects
the
shinbone
(tibia)
and
the
kneecap
(patella).
Die
Kniesehne
verbindet
das
Schienbein
mit
der
Patella
(Kniescheibe).
ParaCrawl v7.1
The
tendons
continue
as
patella
tendon
below
the
kneecap.
Unterhalb
der
Kniescheibe
laufen
die
Sehnenzüge
als
Patellasehne
fort.
ParaCrawl v7.1
The
patella
tendon
is
the
largest
tendon
within
this
construction.
Die
Patellasehne
ist
die
größte
Sehne
im
Kniebereich.
ParaCrawl v7.1
This
specialist
will
recommend
exercises
for
stretching
and
strengthening
your
muscles,
including
the
patella
tendon.
Der
Spezialist
empfiehlt
Übungen
zur
Dehnung
und
Stärkung
deiner
Muskeln,
einschließlich
der
Kniesehne.
ParaCrawl v7.1
The
Patella
tendon
serves
the
power
transmission
of
the
front
thigh
musculature
over
the
kneecap
on
the
lower
leg.
Die
Patellasehne
dient
der
Kraftübertragung
der
vorderen
Oberschenkelmuskulatur
über
die
Kniescheibe
auf
den
Unterschenkel.
ParaCrawl v7.1
A
patella
tendon
or
an
implant
ligament
100
which
is
fastened
at
its
ends
to
each
of
the
femur
and
the
tibia
via
screws
110
and
120,
is
for
example
used
as
the
cruciate
ligament
substitute.
Als
Kreuzbandersatz
wird
beispielsweise
eine
Patellasehne
oder
ein
Implantatband
100
verwendet,
dass
an
seinen
Enden
über
Schrauben
110
und
120
jeweils
am
Femur
und
an
der
Tibia
befestigt
ist.
EuroPat v2
Transplants
with
an
angular
bone
block,
for
example
a
patella
with
patellar
tendon,
or
quadricep
tendons,
are
also
used.
Es
werden
auch
Transplantate
mit
einem
eckigen
Knockenblock,
z.B.
Patella
mit
Patellasehne,
oder
Quadrizepssehnen
eingesetzt.
EuroPat v2
The
patella
tendon
serves
the
power
transmission
of
the
front
thigh
musculature
on
the
lower
leg
with
aspect
ratio
and
diffraction
of
the
knee.
Die
Patellasehne
dient
der
Kraftübertragung
der
vorderen
Oberschenkelmuskulatur
auf
den
Unterschenkel
bei
Streckung
und
Beugung
des
Knies.
ParaCrawl v7.1
Due
to
degeneration
(wear)
and
overloading
it
comes
to
painful
inflammations
and
fiber
tears
of
the
Patella
tendon
at
the
kneecap
point.
Aufgrund
von
Degeneration
(Verschleiß)
und
Überlastungen
kommt
es
zu
schmerzhaften
Entzündungen
und
Faserrissen
der
Patellasehne
an
der
Kniescheibenspitze.
ParaCrawl v7.1
No
surprise:
Only
a
few
months
after
her
comeback,
she
had
to
undergo
another
surgery
due
to
a
chronically
inflamed
patella
tendon
in
her
left
knee.
Kein
Wunder:
Nur
wenige
Monate
nach
ihrem
Comeback
kam
die
nächste
OP
wegen
einer
chronisch
entzündeten
Patellasehne
im
linken
Knie.
ParaCrawl v7.1
The
perfect
fit
of
the
strap
reduces
the
pressure
on
the
patella
tendon
and
thus
helps
to
alleviate
the
pain
while
running
or
exercising.
Die
perfekte
Passform
des
Gurts
verringert
den
Druck
auf
die
Patellasehne
und
hilft
so,
die
Schmerzen
beim
Laufen
oder
beim
Training
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1