Übersetzung für "Passionate about work" in Deutsch

Tom is passionate about his work.
Tom begegnet seiner Arbeit mit Leidenschaft.
Tatoeba v2021-03-10

If anything, the guy was too passionate about his work.
Wenn überhaupt, war der Kerl auch leidenschaftlich über seine Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Your Lazare is versatile, passionate about his work.
Dein Lazare, der so wandelbar ist, liebt seine Arbeit.
OpenSubtitles v2018

He's passionate about his work.
Er arbeitet mit Leib und Seele.
OpenSubtitles v2018

Those men are too passionate about their work, too sincere.
Sie sind zu leidenschaftlich für ihren Beruf, zu ehrlich.
OpenSubtitles v2018

I am passionate about my work and try different cuisine.
Ich bin begeistert von meiner Arbeit und versuchen, verschiedene Küche.
ParaCrawl v7.1

He is definitely passionate about his work.
Er mag seine Arbeit auf jeden Fall.
ParaCrawl v7.1

I am very passionate about my work.
Ich bin mit Leidenschaft bei dieser Arbeit.
ParaCrawl v7.1

We are passionate about our work.
Wir machen unsere Arbeit mit Herzblut.
ParaCrawl v7.1

We are passionate about our work to ensure your satisfaction.
Wir sind begeistert von unserer Arbeit zu Ihrer Zufriedenheit zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

The managers are friendly and passionate about their work available!!
Die Manager sind freundlich und leidenschaftlich über ihre Arbeit zur Verfügung!!
ParaCrawl v7.1

The great majority of them are passionate about their pastoral work.
Der Großteil von ihnen erfüllt seine pastorale Arbeit mit großer Begeisterung.
ParaCrawl v7.1

We’re looking for innovative, strategic leaders who are passionate about their work.
Wir suchen nach innovativen, strategischen Führungskräften, die ihre Arbeit gerne erledigen.
ParaCrawl v7.1

That's why we need staff who are passionate about their work.
Deshalb brauchen wir Mitarbeiter, die mit vollem Herzblut dabei sind.
ParaCrawl v7.1

Most of us are passionate about our work.
Die meisten uns sind über unsere Arbeit leidenschaftlich.
ParaCrawl v7.1

Great food and the owner really excited and passionate about his work.
Großartiges Essen und der Besitzer ist begeistert und leidenschaftlich von seiner Arbeit.
ParaCrawl v7.1

We are passionate about this work and love to share the energy.
Wir sind leidenschaftlich bei dieser Arbeit und lieben es, diese Energie weiterzugeben.
ParaCrawl v7.1

Our employees are passionate about their work every day.
Unsere Mitarbeiter/-innen sind jeden Tag mit Leidenschaft bei der Arbeit.
ParaCrawl v7.1

We're looking for innovative, strategic leaders who are passionate about their work.
Wir suchen nach innovativen, strategischen Führungskräften, die ihre Arbeit gerne erledigen.
ParaCrawl v7.1