Übersetzung für "Parts availability" in Deutsch
How
Qantas
achieved
a
95%
parts
availability
rate
So
erzielte
Qantas
eine
Ersatzteilverfügbarkeit
von
95
%
CCAligned v1
A
retrofit
with
the
latest
hardware
ensures
long-term
spare
parts
availability.
Ein
Retrofit
mit
neuester
Hardware
sichert
die
Ersatzteilverfügbarkeit
langfristig.
ParaCrawl v7.1
How
long
can
LiSEC
guarantee
spare
parts
availability
for
my
equipment?
Wie
lange
kann
LiSEC
die
Ersatzteilverfügbarkeit
für
meine
Anlagen
garantieren?
CCAligned v1
Excellent
spare
parts
availability
minimizes
unplanned
downtime
and
safeguards
the
high
performance
of
your
machine.
Hervorragende
Ersatzteilverfügbarkeit
minimiert
ungeplante
Ausfallzeiten
und
sichert
die
hohe
Leistungsfähigkeit
Ihrer
Maschine.
CCAligned v1
Parts
availability
is
not
affected.
Die
Verfügbarkeit
von
Ersatzteilen
ist
nicht
betroffen.
ParaCrawl v7.1
With
a
spare
parts
availability
of
10
years,
we
guarantee
our
customers
long-term
enjoyment
with
our
devices.
Mit
der
10-jährigen
Ersatzteilverfügbarkeit
gewährleisten
wir
unseren
Kunden
langfristig
Freude
mit
unseren
Geräten.
ParaCrawl v7.1
Along
with
discontinuation,
spare
parts
availability
will
be
five
years.
Mit
Abkündigung
beträgt
die
Ersatzteilverfügbarkeit
fünf
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Spare
parts
availability
is
a
matter
of
course
to
Voith
and
is
ensured
long-term
for
all
products.
Die
Verfügbarkeit
von
Ersatzteilen
ist
für
Voith
eine
Selbstverständlichkeit
und
für
alle
Produkte
langfristig
gesichert.
ParaCrawl v7.1
To
assist
the
customers’
flight
operations,
MTU
ensures
reliable
provisioning
of
spare
parts
by
optimum
availability
and
highest
efficiency.
Damit
das
gelingt,
garantiert
die
MTU
eine
zuverlässige
Ersatzteilversorgung
durch
optimale
Verfügbarkeit
und
größtmögliche
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
You
get
fast
access
to
critical
information,
such
as
spare
parts,
product
availability
and
reports.
Sie
haben
jederzeit
schnellen
Zugriff
auf
prozesskritische
Informationen
wie
z.
B.
Ersatzteile,
Produktverfügbarkeit
und
Serviceberichte.
ParaCrawl v7.1
Service
options,
parts
availability
and
response
time
vary
by
country
or
region.
Die
Service-Optionen,
die
Verfügbarkeit
von
Ersatzteilen
und
die
Reaktionszeit
variieren
je
nach
Land
oder
Region.
ParaCrawl v7.1
To
assist
the
customers'
flight
operations,
MTU
ensures
reliable
provisioning
of
spare
parts
by
optimum
availability
and
highest
efficiency.
Damit
das
gelingt,
garantiert
die
MTU
eine
zuverlässige
Ersatzteilversorgung
durch
optimale
Verfügbarkeit
und
größtmögliche
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
you
long-term
parts
availability
–
even
if
your
tool
is
no
longer
in
production.
Die
Ersatzteile
sind
langjährig
verfügbar,
sogar
wenn
Ihr
Gerät
nicht
mehr
produziert
wird.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
based
on
a
joint
stocking
policy
we
are
able
to
support
customers’
capital
spare
parts
availability.
Durch
eine
gemeinsame
Bevorratungspolitik
können
wir
zudem
die
Verfügbarkeit
wichtiger
Ersatzteile
für
unsere
Kunden
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Our
dense
network
of
dealers
and
service
partners
provide
local
support
and
spare
parts
availability
that
is
second
to
none.
Unser
dichtes
Händler-
sowie
Servicepartner-Netzwerk
bietet
Ihnen
lokalen
Support
und
eine
Ersatzteil-Verfügbarkeit
der
Spitzenklasse.
ParaCrawl v7.1
Through
efficient
production
of
our
high-quality
parts
with
optimal
availability
and
excellent
service,
we
guarantee
maximum
customer
satisfaction.
Durch
die
effiziente
Produktion
unserer
hochwertigen
Teile
mit
optimaler
Verfügbarkeit
und
exzellentem
Service
garantieren
wir
maximale
Kundenzufriedenheit.
CCAligned v1
The
Maintenance
Service
and
its
related
processes
have
also
been
significantly
improved
to
guarantee
excellent
service
levels,
in
terms
of
spare
parts
availability
and
timely
maintenance.
Der
Wartungsservice
und
die
damit
verbundenen
Prozesse
wurden
ebenfalls
erheblich
verbessert,
um
einen
hervorragenden
Servicelevel
in
Bezug
auf
Ersatzteilverfügbarkeit
und
rechtzeitige
Wartung
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
We
also
offer
24/7
service
and
spare
parts
availability
worldwide
so
you
can
contact
us
at
any
time
you
may
need
our
assistance.
Des
weiteren
bieten
wie
einen
24
Stunden
Service
und
Ersatzteile
weltweit
an,
sodass
Sie
uns
jederzeit
kontaktieren
können,
wenn
Sie
Hilfe
benötigen.
CCAligned v1
What
is
more,
high
parts
availability
combined
with
our
excellent
logistics
network
ensures
that
items
reach
their
destinations
quickly
whatever
the
time
of
day
or
night.
Und
die
hohe
Verfügbarkeit
kombiniert
mit
einem
ausgezeichneten
Logistiknetzwerk
sorgt
dafür,
dass
jedes
Ersatzteil
Sie
schnell
erreicht
–
Tag
und
Nacht.
ParaCrawl v7.1