Übersetzung für "Particular instance" in Deutsch
In
this
particular
instance,
you
have
to
follow
the
aeroplanes.
In
diesem
speziellen
Fall
muss
man
der
Spur
der
Flugzeuge
folgen.
Europarl v8
This
is
just
not
enough
in
this
particular
instance.
In
diesem
speziellen
Fall
ist
das
unzureichend.
Europarl v8
In
this
particular
instance,
doctor,
I
agree
with
you.
In
diesem
Fall,
Doktor,
stimme
ich
Ihnen
ausnahmsweise
einmal
zu.
OpenSubtitles v2018
I'm
curious
why
you
decided
to
intervene
in
this
particular
instance
directly.
Ich
frage
mich,
warum
Sie
in
diesem
Fall
so
direkt
reagiert
haben.
ParaCrawl v7.1
Here,
for
instance,
particular
requirements
are
imposed
on
the
neutrality
of
the
PSA
formulation.
So
werden
hier
besondere
Anforderungen
an
die
Neutralität
der
Haftklebemassenformulierung
gestellt.
EuroPat v2
A
so-called
regulated
operation
is
in
particular
known
for
instance
for
electric
synchronous
machines.
So
ist
beispielsweise
für
elektrische
Synchronmaschinen
insbesondere
ein
sogenannter
geregelter
Betrieb
bekannt.
EuroPat v2
Ceramic
PTC
materials
are
suitable
in
particular,
for
instance
those
based
on
barium
titanate.
Geeignet
sind
insbesondere
keramische
PTC-Materialen,
beispielsweise
auf
Basis
von
Bariumtitanat.
EuroPat v2
Let
me
talk
straight
about
this
particular
instance.
Lassen
Sie
mich
gerade
über
diesem
besonderen
Fall
sprechen.
CCAligned v1
One
particular
instance
of
this
discontent
is
our
urge
to
know.
Nur
ein
besonderer
Fall
dieser
Unzufriedenheit
ist
unser
Erkenntnisdrang.
ParaCrawl v7.1