Übersetzung für "Particular company" in Deutsch

It was therefore concluded that this particular company did not cooperate anymore with the investigation.
Daher wurde geschlossen, dass dieses Unternehmen nicht mehr an der Untersuchung mitarbeitete.
DGT v2019

I will mention, in particular, company law, social policy and environmental policy.
Zu nennen wären hier vor allem das Gesellschaftsrecht, die Sozial­und die Umweltpolitik.
EUbookshop v2

This particular company has transported thousands of my visitors here in the past ten years.
Diese Firma hat in den letzten zehn Jahren Tausende meiner Besucher hierher gefahren.
Europarl v8

Converters are complicated constructions and vary particular from company to company.
Konverter sind komplizierte Konstruktionen und von Firma zu Firma sehr unterschiedlich gebaut.
ParaCrawl v7.1

This applies in particular to company logos and symbols.
Dies gilt vor allem für Firmenlogos und Kennzeichen.
ParaCrawl v7.1

Andreas advises on tax law, in particular on company taxation with a focus on structuring.
Andreas berät im Steuerrecht, insbesondere im Unternehmenssteuerrecht mit einem Fokus auf Strukturierungen.
CCAligned v1

Our seminars are fine-tuned in accordance with your needs and your particular company.
Unsere Seminare werden individuell auf Ihre Bedürfnisse und Ihr Unternehmen abgestimmt.
CCAligned v1

The deadline for applications depends on the organisational requirements of the particular company.
Der Bewerbungsschluss richtet sich nach den organisatorischen Erfordernissen des jeweiligen Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

This applies in particular for Salzgitter company logos and product names.
Dies gilt insbesondere für Salzgitter Firmenlogos und Produktnamen.
ParaCrawl v7.1

The particular company employment situation also plays a central role.
Die jeweilige betriebliche Beschäftigungssituation spielt eine zentrale Rolle.
ParaCrawl v7.1

This applies in particular to company logos and labels.
Dies gilt vor allem für Firmenlogos und Kennzeichen.
ParaCrawl v7.1

If you are looking for a particular company
Sollten Sie ein bestimmtes Unternehmen suchen,
ParaCrawl v7.1

In particular the company will take over the shipping services for the industrial plants business of the Ferrostaal Group.
Insbesondere wird das Unternehmen die Speditionsdienstleistungen für das Anlagengeschäft der Ferrostaal Gruppe übernehmen.
ParaCrawl v7.1

This applies in particular to company logos and brands.
Dies gilt vor allem für Firmenlogos und Kennzeichen.
ParaCrawl v7.1

The particular company circumstances must always be considered in the risk evaluation.
Auch bei der Risikobewertung sind immer die betrieblichen Gegebenheiten zu berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1

Is this construction project complexity a particular company strength?
Ist diese Komplexität von Bauprojekten eine besondere Stärke des Unternehmens?
ParaCrawl v7.1

These were compiled individually to attack a particular company.
Diese wurden jeweils individuell compiliert, um ein bestimmtes Unternehmen anzugreifen.
ParaCrawl v7.1

In doing so, we adapt our solutions to the particular company situation.
Dabei passen wir unsere Lösungen an die jeweilige Unternehmenssituation an.
ParaCrawl v7.1