Übersetzung für "Particles size" in Deutsch
The
particles
size
can
be
determined,
for
example,
with
the
aid
of
a
Coulter
CounterRTM.
Die
Bestimmung
der
Teilchengröße
kann
beispielsweise
mit
Hilfe
eines
Coulter-Counter("-Gerätes
erfolgen.
EuroPat v2
It
is
advantageously
in
the
form
of
particles
having
a
size
of
at
least
0.1
mm.
Es
liegt
zweckmäßig
in
Partikeln
einer
Größe
von
mindestens
0,1
mm
vor.
EuroPat v2
At
the
same
time
there
is
a
shift
in
the
particle
size
distribution
towards
larger
size
particles.
Gleichzeitig
findet
eine
Verschiebung
der
kristallitgrössenverteilung
zu
grösseren
Partikeln
hin
statt.
EuroPat v2
The
optical
calibration
of
the
measuring
apparatus
can
be
performed
by
particles
of
defined
size.
Der
optische
Abgleich
der
Meßvorrichtung
kann
durch
Partikel
definierter
Größe
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
Particles
with
a
size
of
2-400
?m
per
ml
are
stated.
Angegeben
sind
die
Partikel
der
Größe
2-400
µm
pro
ml.
EuroPat v2
The
sphere-like
powder
particles
of
homogeneous
size
develop
equilibrium
surfaces
in
the
form
of
polyhedra
during
sintering.
Die
kugelähnlichen
Pulverkörner
homogener
Größe
entwickeln
beim
Sintern
Gleichgewichtsflächen
in
Gestalt
von
Polyedern.
EuroPat v2
Thus,
it
contains
along
with
spherical
particles
of
different
size,
also
extrudates
and
broken
pieces
of
extrudates.
So
enthält
er
neben
kugelförmigen
Teilchen
unterschiedlicher
Größe
auch
Extrudate
und
Extrudatbruchstücke.
EuroPat v2
A
preferred
mixture
contains
spherical
particles
ranging
in
size
from
0.1
to
2.0
mm.
Ein
bevorzugtes
Gemisch
enthält
kugelförmige
Partikel
einer
Teilchengröße
von
0,1
bis
2,0
mm.
EuroPat v2
The
method
can
also
be
used
advantageously
to
grade
particles
of
different
size.
Das
Verfahren
kann
auch
vorteilhaft
zur
Klassierung
von
Partikeln
verschiedener
Größe
verwendet
werden.
EuroPat v2
Using
particles
of
this
size
results
in
particularly
smooth
surfaces.
Bei
einer
Verwendung
von
Partikeln
dieser
Größe
resultieren
besonders
glatte
Oberflächen.
EuroPat v2
In
this
manner,
compacted
regions
are
formed,
in
which
particles
of
different
size
can
be
separated.
Dadurch
entstehen
verdichtete
Bereiche,
in
denen
Teilchen
unterschiedlicher
Größe
abscheidbar
sind.
EuroPat v2
Therefore
we
cannot
differentiate
between
dangerous
and
harmless
particles
of
similar
size.
Wir
können
also
nicht
zwischen
gefährlichen
und
harmlosen
Partikeln
gleicher
Größe
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
DEHS,
DOP
and
PAO
particles
in
the
size
range
of
0.1...
Für
DEHS,
DOP
und
PAO
werden
Partikel
im
Größenbereich
von
0,1...
ParaCrawl v7.1
The
ultrafine
nanodispersions
comprising
particles
of
monodisperse
size
are
advantageously
suitable
for
sterile
filterability.
Die
ultrafeinen
Nanodispersionen
mit
Partikeln
von
monodisperser
Größe
sind
vorteilhaft
zur
Sterilfiltrierbarkeit
geeignet.
EuroPat v2
Furthermore,
it
is
preferred
to
use
gold
particles
having
a
size
of
1
to
20
nm.
Weiterhin
werden
bevorzugt
Goldpartikel
mit
einer
Größe
von
1
bis
20
nm
verwendet.
EuroPat v2
Polysilicon
granules
consist
of
approximately
spherical
particles
of
size
100-3000
?m.
Polysiliciumgranulat
besteht
aus
annähernd
kugelförmigen
Partikeln
der
Größe
100-3000
µm.
EuroPat v2