Übersetzung für "Part performance" in Deutsch

On-site irradiance measurements are an important part of PV performance monitoring systems.
Messungen der Sonneneinstrahlungsstärke vor Ort sind ein wichtiger Teil der PV-Leistungsüberwachungssysteme.
WikiMatrix v1

The musical part of the performance consists of two new compositions.
Für den musikalischen Part der Aufführung entstehen zwei Neu-Kompositionen.
ParaCrawl v7.1

Engine is the most demanding part from performance, quality and innovation point of view
Der Motor ist hinsichtlich Leistung, Qualität und innovativer Merkmale die anspruchsvollste Komponente.
ParaCrawl v7.1

The photograph freezes a part of the performance, acts as its proxy.
Die Fotografie friert einen Teil der Performance ein, stellvertretend.
ParaCrawl v7.1

The machine part has significant performance and well-made by our workers.
Das Maschinenteil hat eine beachtliche Leistung und ist gut gemacht von unseren Mitarbeitern.
CCAligned v1

Since June 2016, we also offer ‘flood’ coverage as part of our Performance option.
Seit Juni 2016 bieten wir auch den „Flut“-Versicherungsschutz als Teil unserer Leistungsoption.
CCAligned v1

Today, this part of the performance remains a tradition.
Heute ist dieser Teil der Aufführung noch eine Tradition.
CCAligned v1

The Sika workplace safety and health culture is part of the performance appraisal process.
Die Sika Arbeitsplatz Sicherheits- und Gesundheitskultur ist Teil des Leistungsbeurteilungsprozesses.
ParaCrawl v7.1

For the second part of the performance, the bathers were invited into the water.
Für den zweiten Teil der Performance wurde das Publikum selbst ins Wasser gebeten.
ParaCrawl v7.1

I personally feel such terms meanwhile often as part of a performance promise.
Ich persönlich empfinde solche Begriffe mittlerweile des öfteren auch als Teil eines Leistungsversprechens.
ParaCrawl v7.1

I repeat the first part of the performance.
Ich wiederhole den ersten Teil der Performance.
ParaCrawl v7.1

The DVD of your concert/production should show a major part of the performance.
Die Darstellung eines Konzertes/einer Produktion sollte einen Großteil der Aufführung umfassen.
ParaCrawl v7.1

As a Charité research group, we form part of Charité's performance-related funding program.
Als Forschungsgruppe der Charité nehmen wir an der leistungsorientierten Mittelvergabe der Charité teil.
ParaCrawl v7.1

Yeah, that's part of the performance.
Ja, das ist ein Teil der Performance.
ParaCrawl v7.1