Übersetzung für "Parole board" in Deutsch
He'll
be
before
a
parole
board
in
20.
Er
wird
in
20
Jahren
vorm
Bewährungsausschuss
sitzen.
OpenSubtitles v2018
Do
not
tell
the
parole
board
I
said
that.
Sag
dem
Bewährungsausschuss
nicht,
dass
ich
das
gesagt
habe.
OpenSubtitles v2018
Let
the
record
show
you've
requested
to
address
the
parole
board
in
lieu
of
your
attorney.
Sie
wünschen
eine
Anhörung
vor
dem
Bewährungsausschuss,
anstelle
Ihres
Anwalts.
OpenSubtitles v2018
I
hope
the
parole
board
thinks
so.
Ich
hoffe,
der
Bewährungsausschuss
sieht
das
auch
so.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
spoke
with
the
parole
board.
Nun,
ich
habe
mit
dem
Bewährungsausschuss
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
We've
been
notified
by
the
parole
board.
Wir
haben
eine
Benachrichtigung
vom
Bewährungsausschuss
erhalten.
OpenSubtitles v2018
This
time
I
know
the
parole
board
is
going
to
let
you
out.
Dieses
Mal
bin
ich
mir
sicher,
dass
dich
der
Bewährungsausschuss
rauslässt.
OpenSubtitles v2018
The
parole
board
decides
that
he's
ready
to
rejoin
society.
Der
Bewährungsausschuss
entscheidet,
dass
er
bereit
für
die
Gesellschaft
ist.
OpenSubtitles v2018
The
parole
board
has
set
the
hearing
for
next
Wednesday.
Der
Bewährungsausschuss
hat
Ihre
Anhörung
auf
nächsten
Mittwoch
angesetzt.
OpenSubtitles v2018