Übersetzung für "Parking restrictions" in Deutsch

Car parking with time restrictions was introduced in a broad radius around the city centre.
In einem großen Radius um das Stadtzentrum wurden Parkmöglichkeiten mit Zeitlimit eingerichtet.
EUbookshop v2
How do parking and related restrictions work?
Wie funktionieren das Parken und damit verbundene Einschränkungen?
CCAligned v1
Public parking without restrictions, quiet area.
Öffentlicher Parkplatz ohne Einschränkungen, ruhig gelegen.
ParaCrawl v7.1
Parking suitable without restrictions on the Moselle, rather for shorter campers.
Parkplatz ohne Einschränkungen an der Mosel, eher für kürzere Wohnmobile geeignet.
ParaCrawl v7.1
Parking restrictions apply from 9:30 to 17:30 Monday to Friday.
Parkplätze stehen von Montag bis Freitag zwischen 09:30 und 17:30 Uhr nur eingeschränkt zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Please note that parking is in a residential street with parking restrictions.
Bitte beachten Sie, dass sich die Parkplätze in einer Wohnstraße mit Parkbeschränkungen befinden.
ParaCrawl v7.1
Directly in front of the property on the road there are also numerous free parking lots without restrictions.
Direkt vor dem Grundstück auf der Straße gibt es außerdem zahlreiche gebührenfreie Parkplätze ohne Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
Some properties are subject to restrictions which limit various activities such as building or parking restrictions.
Einige Eigenschaften sind Beschränkungen unterworfen, die verschiedene Aktivitäten wie Gebäude oder Parkverbote beschränken.
ParaCrawl v7.1
5th bullet point: agreed on stepping up public transport, but a blanket declaration on restricting private traffic, without any indication of the territorial areas or measures (charging, parking restrictions, etc.) concerned, could be interpreted as a curb on freedom of movement.
Unterpunkt 5: Die Ausweitung des öffentlichen Verkehrsangebots wird begrüßt, aber eine so allge­meine Äußerung über die Einschränkung des Privatverkehrs ohne Angabe, in welchem territorialem Umfeld und mithilfe welcher Maßnahmen dies geschehen soll (Gebühren, Einschränkung der Park­möglichkeiten usw.), kann als eine Einschränkung der Freizügigkeit aufgefasst werden.
TildeMODEL v2018
In downtown Portland high density housing was built to increase the resident population and measures to make the area more pedestrian-friendly were undertaken, including replacing a riverside motorway with an esplanade, stringent parking restrictions, and the provision of free public transport in the central area using a new light rail system.
Unter anderem wurde eine Uferschnellstraße in eine Uferpromenade umgestaltet, strenge Parkeinschränkungen wurden eingeführt und im Innenstadtbereich wurde ein kostenloses öffentliches Nahverkehrssystem mit Leicht bahnen neuer Konzeption eingerichtet.
EUbookshop v2
The more usual form of change implemented to restrain traffic is the introduction of bus priority measures such as bus lanes and park and ride services, with parking restrictions and pedestriansation in the town or city centre.
Eine üblichere Methode zur Einschränkung der Pkw-Benutzung ist die Ein­führung von Maßnahmen, die Bussen Vorrang vor dem übrigen Verkehr verleihen, wie zum Beispiel Busfahrspuren oder Park-and-Ride-Gelegenheiten sowie Park­beschränkungen und Fußgängerzonen in den Stadtzentren.
EUbookshop v2
Overnight stay possible.. It is a parking lot without restrictions and it is the only possibility to park with the camper in Kircheim.
Es handelt sich um einen Parkplatz ohne Einschränkungen u. es ist die einzige Möglichkeit mit dem Wohnmobil in Kircheim zu parken.
ParaCrawl v7.1
There is hardly any parking available at the stadium for away fans and there are parking restrictions in force for the local area.
Es gibt kaum Parkplätze am Stadion für Auswärtsfans, und es gibt Parkplätze geltenden Beschränkungen für den lokalen Bereich.
ParaCrawl v7.1
At a border crossing, for example, nation-specific details about traffic rules, information about allowed trailer loads, insurance cards, requirements to wear a high visibility vest, toll obligations and the type of fuel in the vehicle may be displayed in the regional language or special speed restrictions, stopping restrictions or parking restrictions may also be displayed.
Bei einem Grenzübertritt können beispielsweise länderspezifische Details zu Verkehrsregeln, Informationen bezüglich zulässiger Anhängerlasten, Versicherungsscheinen, Warnwestenpflicht, Mautpflicht, Spritsorte des Fahrzeugs in der Landessprache oder besondere Geschwindigkeitsbeschränkungen, Halteeinschränkungen oder Parkeinschränkungen angezeigt werden.
EuroPat v2
Lest they abound to you, remember: a single yellow line talking about parking restrictions – the time indicated on the pole, double yellow line parking bans, and the double red stop does not permit even to disembark passengers.
Aus Furcht, dass sie zu Ihnen im Überfluss, denken Sie daran: eine einzige gelbe Linie sprechen über Parkverbote – die Zeit auf der Stange angedeutet, doppelte gelbe Linie Parkverbote und das Doppel roten Stopp nicht einmal erlauben, die Passagiere von Bord gehen.
ParaCrawl v7.1
Be the first to contribute by editing this section and adding information which could help people to park here (e.g. PO21 1LY street parking restrictions, PO21 1LY pay and display / parking meters information, PO21 1LY car park and ride locations, etc)
Seien Sie der Erste, der durch Bearbeiten zu diesem Abschnitt beiträgt und Informationen hinzufügt, die Leuten nützlich sein könnten, die hier parken (z.B. Güterbahnhofstraße Dresden Beschränkungen beim Parken auf öffentlichen Straßen und Plätzen, Güterbahnhofstraße Dresden Informationen zu Zahlungen und Anzeigen / Parkscheinautomat informationen, Güterbahnhofstraße Dresden Park and Ride-Standorte usw.)
ParaCrawl v7.1
Be the first to contribute by editing this section and adding information which could help people to park here (e.g. North Shields street parking restrictions, North Shields pay and display / parking meters information, North Shields car park and ride locations, etc)
Seien Sie der Erste, der durch Bearbeiten zu diesem Abschnitt beiträgt und Informationen hinzufügt, die Leuten nützlich sein könnten, die hier parken (z.B. Warnemünde Beschränkungen beim Parken auf öffentlichen Straßen und Plätzen, Warnemünde Informationen zu Zahlungen und Anzeigen / Parkscheinautomat informationen, Warnemünde Park and Ride-Standorte usw.)
ParaCrawl v7.1
Please note due to parking restrictions, the shuttle transport is unable to park in the airport for more than 10 minutes.
Bitte beachten Sie, dass das Shuttle-Fahrzeug aufgrund von Parkeinschränkungen nicht länger als 10 Minuten am Flughafen parken kann.
ParaCrawl v7.1
Be the first to contribute by editing this section and adding information which could help people to park here (e.g. Canada Grove Bognor Regis street parking restrictions, Canada Grove Bognor Regis pay and display / parking meters information, Canada Grove Bognor Regis car park and ride locations, etc)
Seien Sie der Erste, der durch Bearbeiten zu diesem Abschnitt beiträgt und Informationen hinzufügt, die Leuten nützlich sein könnten, die hier parken (z.B. Güterbahnhofstraße Dresden Beschränkungen beim Parken auf öffentlichen Straßen und Plätzen, Güterbahnhofstraße Dresden Informationen zu Zahlungen und Anzeigen / Parkscheinautomat informationen, Güterbahnhofstraße Dresden Park and Ride-Standorte usw.)
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in the park Park restrict from restrict
parking restrictions restricted from restricted in parked
restricting the park